■ Sistema del catálogo: ABA · Abastecimiento de agua contra incendios
■ Dirigido a: Técnicos de campo · Oficina técnica · Titulares y responsables de mantenimiento
■ Temario relacionado: Abastecimiento de agua en www.a2j.es
■ Qué te aporta: si eres técnico, qué mirar en campo y en la recepción de un grupo de bombeo. Si eres titular, qué tiene que tener tu instalación y qué documentos debes guardar.
Respuesta rápida: la UNE 23500:2021 es la norma que el RIPCI cita para el abastecimiento de agua de BIE, hidrantes, rociadores, agua pulverizada y espuma. Fija la categoría que necesita la instalación, las fuentes e impulsión admitidas, cómo debe ser el grupo de bombeo, las pruebas antes de ponerlo en servicio y la documentación que debe quedar. Aquí tienes lo esencial para el trabajo diario; para el detalle, manda siempre la norma.
■ Qué resuelve este artículo
- ¿Qué regula la UNE 23500 y cuándo se aplica?
- ¿Qué son la categoría y la clase de un abastecimiento?
- ¿Qué fuentes de agua y sistemas de impulsión admite la norma?
- ¿Qué tiene que cumplir el grupo de bombeo?
- ¿Qué pruebas se hacen antes de ponerlo en servicio?
- ¿Qué documentación debe quedar del grupo de bombeo?
- ¿Cuáles son los errores más comunes?
- Tu resultado
- Comprueba lo aprendido
- Preguntas frecuentes
¿Qué regula la UNE 23500 y cuándo se aplica?
Regula el abastecimiento de agua que alimenta los sistemas de extinción por agua: BIE, hidrantes, rociadores, agua pulverizada y espuma. El RIPCI la cita como norma de referencia para estos abastecimientos.
La norma no trata cada sistema por dentro (eso lo hacen sus propias normas), sino de dónde sale el agua y cómo llega con el caudal, la presión y el tiempo que esos sistemas necesitan.
| Idea clave | Qué dice | Tipo |
|---|---|---|
| Uso exclusivo | El abastecimiento se reserva para protección contra incendios | Hecho (UNE 23500) |
| Fuente compartida | Si la fuente sirve también a otros usos, debe guardar el volumen mínimo para incendios, que nadie más puede usar y que tiene prioridad | Hecho (UNE 23500) |
| Fiabilidad | No debe quedar fuera de servicio por heladas, sequías, inundaciones u otras condiciones | Hecho (UNE 23500) |
| Varios sistemas | Un mismo abastecimiento puede alimentar varios, si cubre a la vez lo que necesita cada uno | Hecho (UNE 23500) |
El RIPCI añade algunos matices a la norma (por ejemplo, para la red pública o los hidrantes que solo llenan camiones). Los tienes en el capítulo Abastecimiento de agua del temario.
Las normas UNE no se publican gratis ni en el BOE. Este artículo resume con nuestras palabras lo que más se usa en campo; para un proyecto o una inspección hay que consultar la norma completa en su edición vigente.
Comprueba este apartado3 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
1¿Qué regula la UNE 23500?
Trata de dónde sale el agua y cómo llega a BIE, hidrantes, rociadores, agua pulverizada y espuma.
2Si el depósito también da agua a otros usos, ¿qué exige la norma?
La reserva para incendios no la puede usar ninguna otra instalación y tiene prioridad.
3¿Puede un mismo abastecimiento alimentar BIE y rociadores?
La norma lo admite si asegura simultáneamente caudal, autonomía y condiciones de cada uno.
¿Qué son la categoría y la clase de un abastecimiento?
La categoría (I, II o III) es lo que necesita la instalación según sus sistemas y su demanda. La clase (sencillo, superior o doble) es lo que da la combinación de fuentes e impulsión elegida. La clase tiene que cubrir la categoría.
| Concepto | Qué es | De qué depende |
|---|---|---|
| Categoría | El nivel de fiabilidad que se exige: III el menos exigente, I el más | De los sistemas instalados y del caudal que demandan |
| Clase | Sencillo, superior o doble | De las fuentes de agua y los equipos de impulsión que se combinen |
- ■ Los sistemas menos exigentes o que protegen riesgos bajos pueden ir con categoría III; las combinaciones de sistemas y los más exigentes piden II o I.
- ■ Si la demanda supera ciertos caudales, la categoría sube un escalón.
- ■ Cuando se exige categoría I, la instalación necesita abastecimiento doble.
Las tablas que asignan la categoría y la clase de cada combinación están en la norma. No las reproducimos: hay que aplicarlas en el proyecto con la edición vigente.
Primero se ve qué pide la instalación (categoría). Después se comprueba que lo que hay montado (clase) llega a ese nivel. Si una ampliación añade rociadores o más BIE, la categoría puede cambiar y el abastecimiento quedarse corto.
Comprueba este apartado3 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
4¿Qué categoría es la más exigente?
La III es la menos exigente y la I la más.
5Si la instalación exige categoría I, ¿qué abastecimiento necesita?
La norma asocia la categoría I al abastecimiento doble.
6Una nave añade rociadores a sus BIE. ¿Qué conviene revisar?
Al combinar sistemas o subir la demanda, la categoría puede subir.
¿Qué fuentes de agua y sistemas de impulsión admite la norma?
Tres fuentes: red de uso público, fuente inagotable y depósitos. Cuatro formas de impulsión: la presión de la red, la de un depósito de presión, la gravedad y el bombeo.
| Fuente de agua | Cómo se impulsa |
|---|---|
| Red de uso público | Con su propia presión; si no basta, se refuerza con bombeo |
| Fuente inagotable (natural o artificial) | Equipo de bombeo automático |
| Depósito atmosférico que alimenta bombas | Equipo de bombeo automático |
| Depósito de gravedad | La propia gravedad |
| Depósito de presión | Agua presurizada con aire o gas |
Todos los componentes deben aguantar la presión máxima que pueda generar el sistema en su punto, contando la que da la bomba y la presión de aspiración más alta prevista.
Comprueba este apartado3 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
7¿Cuál de estas NO es una fuente de agua de la norma?
Las fuentes son la red de uso público, la fuente inagotable y los depósitos.
8¿Cómo se impulsa el agua de un depósito de gravedad?
Su presión la da la altura del depósito.
9Antes de conectar una bomba a la red pública, ¿qué pide la norma?
Se hace en la hora de máxima demanda y se mide a la entrada de la bomba.
¿Qué tiene que cumplir el grupo de bombeo?
Uso exclusivo contra incendios, arranque automático (o manual desde el cuadro) y parada solo manual. La presión de la red la mantiene una bomba jockey, no la principal.
| Punto | Qué dice la norma |
|---|---|
| Uso | Los equipos de bombeo no se usan para nada más que protección contra incendios |
| Arranque | Automático, por caída de presión o por demanda de caudal, o manual desde el cuadro |
| Parada | Solo manual, por orden de una persona responsable |
| Bomba jockey | De pequeño caudal, con arranque y parada automáticos, para reponer fugas. Las principales no se usan para mantener la presión |
| Bombas en paralelo | Deben poder trabajar juntas a cualquier caudal. Con dos bombas, cada una da todo el caudal y la presión; con tres, cada una al menos la mitad del caudal |
| Sellado del eje | Con empaquetadura. No se admite cierre mecánico |
| Mantenimiento | La bomba debe poder repararse sin desembridarla ni desmontar el motor (salvo verticales sumergidas o multicelulares) |
Los abastecimientos sencillos pequeños, solo para BIE de 25 mm, tienen un apartado propio en la norma con requisitos adaptados.
Si la bomba principal parase sola al subir la presión, podría cortar el agua en pleno incendio. Por eso arranca sola, pero solo la para una persona.
En nuestra experiencia, una jockey que arranca muchas veces suele indicar fugas en la red. El cuadro de la jockey lleva un contador de arranques que ayuda a vigilarlo.
Comprueba este apartado3 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
10¿Cómo se para la bomba principal de un grupo contra incendios?
Arranca de forma automática, pero la parada es únicamente manual.
11¿Qué bomba mantiene la presión de la red y repone las fugas?
Las principales no se usan para mantener la presión.
12¿Qué sellado del eje admite la norma en las bombas principales?
La norma pide empaquetadura y no admite cierre mecánico.
¿Quieres saber qué mirar cuando la curva de la bomba no da lo esperado? Lo explicamos en por qué importa el diámetro de las tuberías.
¿Qué pruebas se hacen antes de ponerlo en servicio?
Prueba de presión de la red de tuberías, comprobación del bombeo contra los datos del fabricante, pruebas de alarmas y arranque en los grupos diésel y, si hay red pública, medición de su caudal y presión.
| Prueba | Qué se comprueba (según la norma) |
|---|---|
| Red de tuberías | Se llena, se purga el aire y se presuriza. Si la presión máxima de trabajo no pasa de 10 bar, la prueba es a 15 bar durante 3 horas, y la presión no debe bajar más de 2 bar |
| Sistema de bombeo | Se repiten los ensayos del grupo y se comparan con la documentación del fabricante |
| Grupo diésel | Que salte la alarma al desconectar una batería y que salte la de fallo de arranque tras los ciclos de arranque con el combustible cerrado |
| Red pública | Tres mediciones de caudal y presión en un día de actividad, separadas varias horas |
| Al terminar | Todos los grupos en automático y, si hay diésel, con el combustible necesario |
Las cifras de esta tabla son las de la edición de 2021. Comprueba siempre la edición vigente antes de una recepción.
Comprueba este apartado3 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
13En la prueba de la red de tuberías, ¿qué se hace antes de presurizar?
Primero se llenan y se purga el aire; después se presuriza.
14Con una presión máxima de trabajo de hasta 10 bar, ¿a qué presión y cuánto tiempo se prueba la red?
Edición de 2021: 15 bar durante 3 horas, sin bajar más de 2 bar.
15Al terminar las pruebas, ¿cómo deben quedar los grupos de bombeo?
Todos operativos en modo automático y, si hay diésel, con combustible.
¿Qué documentación debe quedar del grupo de bombeo?
Como mínimo, la curva original del fabricante de cada bomba principal, con marca y modelo, y los certificados de materiales de sus piezas principales. Es la referencia para comparar en cada revisión.
- ■ Curva teórica original de cada bomba principal: caudal, altura, potencia absorbida, rendimiento y NPSH requerido, con marca y modelo.
- ■ Certificados de materiales de las piezas principales de la bomba (cuerpo, impulsor, eje, sellado…).
- ■ La documentación que aporta el instalador del sistema de bombeo.
En cada revisión anual anotamos presión y caudal en varios puntos de trabajo y los comparamos con la curva del fabricante y con los datos de la recepción. Si no hay curva, no hay con qué comparar: pídela al fabricante. Y guarda las actas de mantenimiento: el RIPCI exige conservarlas al menos cinco años.
Para registrar y comparar los puntos de la curva tienes nuestra app de curva de bomba. Su informe es orientativo: no sustituye al acta.
Comprueba este apartado3 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
16¿Qué documento del fabricante es la referencia para comparar el rendimiento de la bomba?
La curva debe indicar marca y modelo, y es con lo que se compara en cada revisión.
17¿Qué datos incluye esa curva?
Son los datos que la norma pide al fabricante.
18¿Cuánto tiempo deben conservarse las actas de mantenimiento según el RIPCI?
El RIPCI exige al titular y a la empresa conservar constancia al menos cinco años.
¿Cuáles son los errores más comunes?
Dejar la bomba en manual, usar la principal para mantener presión, compartir el depósito sin reserva, ampliar sistemas sin revisar la categoría y no tener la curva del fabricante.
- ❌ Dejar el grupo en manual «para que no arranque».
- ✅ Siempre en automático; un grupo en manual no protege.
- ❌ Mantener la presión de la red con la bomba principal.
- ✅ Para eso está la jockey.
- ❌ Usar el agua del depósito de incendios para otros usos.
- ✅ El volumen para incendios es intocable y tiene prioridad.
- ❌ Añadir rociadores o BIE sin revisar el abastecimiento.
- ✅ Comprobar si cambia la categoría y si el abastecimiento la cubre.
- ❌ Cambiar la empaquetadura por un cierre mecánico.
- ✅ La norma no lo admite en las bombas principales.
- ❌ No guardar la curva del fabricante.
- ✅ Sin curva no se puede comparar el rendimiento.
Comprueba este apartado2 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
19¿Qué es un error en un grupo de bombeo contra incendios?
Un grupo en manual no arrancará cuando haga falta.
20Se van a añadir BIE a una instalación. ¿Qué es lo correcto?
Más sistemas o más demanda pueden exigir una categoría superior.
Tu resultado
Aún no has respondido ninguna pregunta. Empieza por el primer apartado.
Comprueba lo aprendido
La jockey de una nave arranca cada pocos minutos. ¿Qué sospechas y qué miras?
Fugas en la red. Revisa el contador de arranques del cuadro de la jockey y busca la fuga. La principal no debe usarse para compensarlo.
El cliente quiere que la bomba principal pare sola cuando suba la presión. ¿Qué le explicas?
Que la norma exige parada solo manual: si parase sola podría cortar el agua en pleno incendio.
Llegas a una revisión y el grupo está en manual. ¿Qué haces?
Lo dejas en automático, lo anotas en el acta y avisas al titular: en manual la instalación no está protegida.
Un depósito da agua al riego y a las BIE. ¿Qué compruebas?
Que guarda el volumen mínimo para incendios, reservado y con prioridad sobre el riego.
Se amplía una instalación de BIE con rociadores. ¿Qué pides antes de dar el visto bueno?
Que se revise la categoría exigida con la nueva combinación de sistemas y que el abastecimiento la cubra.
Ver 5 preguntas más
Te piden cambiar la empaquetadura de la bomba principal por un cierre mecánico. ¿Qué respondes?
Que la norma no admite cierre mecánico en las bombas principales: el sellado debe ser con empaquetadura.
En una recepción, la red de tuberías se ha probado sin purgar el aire. ¿Es válido?
No. La norma pide llenar, purgar el aire por las partes altas y después presurizar.
No encuentras la curva del fabricante en la sala de bombas. ¿Qué haces?
Pedirla al fabricante con la marca y el modelo de la bomba: sin ella no se puede comparar el rendimiento.
Quieren conectar una bomba directamente a la red pública. ¿Qué hace falta antes?
Una prueba que demuestre que la red da el caudal necesario a la entrada de la bomba, en la hora de máxima demanda.
¿Qué norma manda si este artículo y la norma no coinciden?
La norma UNE 23500 en su edición vigente. Este artículo es un resumen orientativo.
Preguntas frecuentes
¿Qué regula la UNE 23500 y cuándo se aplica?
Regula el abastecimiento de agua que alimenta los sistemas de extinción por agua: BIE, hidrantes, rociadores, agua pulverizada y espuma. El RIPCI la cita como norma de referencia para estos abastecimientos.
¿Qué son la categoría y la clase de un abastecimiento?
La categoría (I, II o III) es lo que necesita la instalación según sus sistemas y su demanda. La clase (sencillo, superior o doble) es lo que da la combinación de fuentes e impulsión elegida. La clase tiene que cubrir la categoría.
¿Qué fuentes de agua y sistemas de impulsión admite la norma?
Tres fuentes: red de uso público, fuente inagotable y depósitos. Cuatro formas de impulsión: la presión de la red, la de un depósito de presión, la gravedad y el bombeo.
¿Qué tiene que cumplir el grupo de bombeo?
Uso exclusivo contra incendios, arranque automático (o manual desde el cuadro) y parada solo manual. La presión de la red la mantiene una bomba jockey, no la principal.
¿Qué pruebas se hacen antes de ponerlo en servicio?
Prueba de presión de la red de tuberías, comprobación del bombeo contra los datos del fabricante, pruebas de alarmas y arranque en los grupos diésel y, si hay red pública, medición de su caudal y presión.
¿Qué documentación debe quedar del grupo de bombeo?
Como mínimo, la curva original del fabricante de cada bomba principal, con marca y modelo, y los certificados de materiales de sus piezas principales. Es la referencia para comparar en cada revisión.
¿Cuáles son los errores más comunes?
Dejar la bomba en manual, usar la principal para mantener presión, compartir el depósito sin reserva, ampliar sistemas sin revisar la categoría y no tener la curva del fabricante.
Sigue aprendiendo
Todas las publicaciones del canal: Blog de Abastecimiento
Esta publicación es un resumen orientativo con fines formativos, redactado por A2J. No reproduce ni sustituye la norma UNE 23500, que debe consultarse completa y en su edición vigente para proyectos, recepciones e inspecciones, junto con el RIPCI, las instrucciones del fabricante y el estudio de cada instalación. Las cifras citadas corresponden a la edición de 2021.
¿Tienes dudas con tu grupo de bombeo?
En A2J Mantenimientos Integrales revisamos grupos de bombeo contra incendios y comparamos su curva con la del fabricante. Cuéntanos qué tienes y te decimos qué revisar.
Teléfono: 955 632 178 · Email: a2jcorreo@gmail.com
Consultar por WhatsAppMairena del Aljarafe, Sevilla | www.a2j.es/contacto
■ Antonio Heras López · Técnico Mantenedor PCI, A2J Mantenimientos Integrales
Contenido elaborado a partir de la norma UNE 23500:2021, del texto vigente del RIPCI y del criterio de trabajo de nuestros técnicos. Es un resumen propio: no reproduce la norma.
Referencias y fuentes consultadas
https://www.boe.es/eli/es/rd/2017/05/22/513/con
https://www.a2j.es/normativa/ripci-rd-513-2017
https://www.a2j.es/temario/abastecimiento-de-agua
Clasificación
ABA · Abastecimiento · UNE 23500 · Grupo de bombeo · Blog de Abastecimiento
■ Sistema del catálogo: ABA · Abastecimiento de agua contra incendios
■ Dirigido a: Técnicos de campo · Oficina técnica · Titulares y responsables de mantenimiento
■ Temario relacionado: Abastecimiento de agua en www.a2j.es
■ Qué te aporta: si eres técnico, qué mirar en campo y en la recepción de un grupo de bombeo. Si eres titular, qué tiene que tener tu instalación y qué documentos debes guardar.
Respuesta rápida: la UNE 23500:2021 es la norma que el RIPCI cita para el abastecimiento de agua de BIE, hidrantes, rociadores, agua pulverizada y espuma. Fija la categoría que necesita la instalación, las fuentes e impulsión admitidas, cómo debe ser el grupo de bombeo, las pruebas antes de ponerlo en servicio y la documentación que debe quedar. Aquí tienes lo esencial para el trabajo diario; para el detalle, manda siempre la norma.
■ Qué resuelve este artículo
- ¿Qué regula la UNE 23500 y cuándo se aplica?
- ¿Qué son la categoría y la clase de un abastecimiento?
- ¿Qué fuentes de agua y sistemas de impulsión admite la norma?
- ¿Qué tiene que cumplir el grupo de bombeo?
- ¿Qué pruebas se hacen antes de ponerlo en servicio?
- ¿Qué documentación debe quedar del grupo de bombeo?
- ¿Cuáles son los errores más comunes?
- Tu resultado
- Comprueba lo aprendido
- Preguntas frecuentes
¿Qué regula la UNE 23500 y cuándo se aplica?
Regula el abastecimiento de agua que alimenta los sistemas de extinción por agua: BIE, hidrantes, rociadores, agua pulverizada y espuma. El RIPCI la cita como norma de referencia para estos abastecimientos.
La norma no trata cada sistema por dentro (eso lo hacen sus propias normas), sino de dónde sale el agua y cómo llega con el caudal, la presión y el tiempo que esos sistemas necesitan.
| Idea clave | Qué dice | Tipo |
|---|---|---|
| Uso exclusivo | El abastecimiento se reserva para protección contra incendios | Hecho (UNE 23500) |
| Fuente compartida | Si la fuente sirve también a otros usos, debe guardar el volumen mínimo para incendios, que nadie más puede usar y que tiene prioridad | Hecho (UNE 23500) |
| Fiabilidad | No debe quedar fuera de servicio por heladas, sequías, inundaciones u otras condiciones | Hecho (UNE 23500) |
| Varios sistemas | Un mismo abastecimiento puede alimentar varios, si cubre a la vez lo que necesita cada uno | Hecho (UNE 23500) |
El RIPCI añade algunos matices a la norma (por ejemplo, para la red pública o los hidrantes que solo llenan camiones). Los tienes en el capítulo Abastecimiento de agua del temario.
Las normas UNE no se publican gratis ni en el BOE. Este artículo resume con nuestras palabras lo que más se usa en campo; para un proyecto o una inspección hay que consultar la norma completa en su edición vigente.
Comprueba este apartado3 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
1¿Qué regula la UNE 23500?
Trata de dónde sale el agua y cómo llega a BIE, hidrantes, rociadores, agua pulverizada y espuma.
2Si el depósito también da agua a otros usos, ¿qué exige la norma?
La reserva para incendios no la puede usar ninguna otra instalación y tiene prioridad.
3¿Puede un mismo abastecimiento alimentar BIE y rociadores?
La norma lo admite si asegura simultáneamente caudal, autonomía y condiciones de cada uno.
¿Qué son la categoría y la clase de un abastecimiento?
La categoría (I, II o III) es lo que necesita la instalación según sus sistemas y su demanda. La clase (sencillo, superior o doble) es lo que da la combinación de fuentes e impulsión elegida. La clase tiene que cubrir la categoría.
| Concepto | Qué es | De qué depende |
|---|---|---|
| Categoría | El nivel de fiabilidad que se exige: III el menos exigente, I el más | De los sistemas instalados y del caudal que demandan |
| Clase | Sencillo, superior o doble | De las fuentes de agua y los equipos de impulsión que se combinen |
- ■ Los sistemas menos exigentes o que protegen riesgos bajos pueden ir con categoría III; las combinaciones de sistemas y los más exigentes piden II o I.
- ■ Si la demanda supera ciertos caudales, la categoría sube un escalón.
- ■ Cuando se exige categoría I, la instalación necesita abastecimiento doble.
Las tablas que asignan la categoría y la clase de cada combinación están en la norma. No las reproducimos: hay que aplicarlas en el proyecto con la edición vigente.
Primero se ve qué pide la instalación (categoría). Después se comprueba que lo que hay montado (clase) llega a ese nivel. Si una ampliación añade rociadores o más BIE, la categoría puede cambiar y el abastecimiento quedarse corto.
Comprueba este apartado3 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
4¿Qué categoría es la más exigente?
La III es la menos exigente y la I la más.
5Si la instalación exige categoría I, ¿qué abastecimiento necesita?
La norma asocia la categoría I al abastecimiento doble.
6Una nave añade rociadores a sus BIE. ¿Qué conviene revisar?
Al combinar sistemas o subir la demanda, la categoría puede subir.
¿Qué fuentes de agua y sistemas de impulsión admite la norma?
Tres fuentes: red de uso público, fuente inagotable y depósitos. Cuatro formas de impulsión: la presión de la red, la de un depósito de presión, la gravedad y el bombeo.
| Fuente de agua | Cómo se impulsa |
|---|---|
| Red de uso público | Con su propia presión; si no basta, se refuerza con bombeo |
| Fuente inagotable (natural o artificial) | Equipo de bombeo automático |
| Depósito atmosférico que alimenta bombas | Equipo de bombeo automático |
| Depósito de gravedad | La propia gravedad |
| Depósito de presión | Agua presurizada con aire o gas |
Todos los componentes deben aguantar la presión máxima que pueda generar el sistema en su punto, contando la que da la bomba y la presión de aspiración más alta prevista.
Comprueba este apartado3 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
7¿Cuál de estas NO es una fuente de agua de la norma?
Las fuentes son la red de uso público, la fuente inagotable y los depósitos.
8¿Cómo se impulsa el agua de un depósito de gravedad?
Su presión la da la altura del depósito.
9Antes de conectar una bomba a la red pública, ¿qué pide la norma?
Se hace en la hora de máxima demanda y se mide a la entrada de la bomba.
¿Qué tiene que cumplir el grupo de bombeo?
Uso exclusivo contra incendios, arranque automático (o manual desde el cuadro) y parada solo manual. La presión de la red la mantiene una bomba jockey, no la principal.
| Punto | Qué dice la norma |
|---|---|
| Uso | Los equipos de bombeo no se usan para nada más que protección contra incendios |
| Arranque | Automático, por caída de presión o por demanda de caudal, o manual desde el cuadro |
| Parada | Solo manual, por orden de una persona responsable |
| Bomba jockey | De pequeño caudal, con arranque y parada automáticos, para reponer fugas. Las principales no se usan para mantener la presión |
| Bombas en paralelo | Deben poder trabajar juntas a cualquier caudal. Con dos bombas, cada una da todo el caudal y la presión; con tres, cada una al menos la mitad del caudal |
| Sellado del eje | Con empaquetadura. No se admite cierre mecánico |
| Mantenimiento | La bomba debe poder repararse sin desembridarla ni desmontar el motor (salvo verticales sumergidas o multicelulares) |
Los abastecimientos sencillos pequeños, solo para BIE de 25 mm, tienen un apartado propio en la norma con requisitos adaptados.
Si la bomba principal parase sola al subir la presión, podría cortar el agua en pleno incendio. Por eso arranca sola, pero solo la para una persona.
En nuestra experiencia, una jockey que arranca muchas veces suele indicar fugas en la red. El cuadro de la jockey lleva un contador de arranques que ayuda a vigilarlo.
Comprueba este apartado3 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
10¿Cómo se para la bomba principal de un grupo contra incendios?
Arranca de forma automática, pero la parada es únicamente manual.
11¿Qué bomba mantiene la presión de la red y repone las fugas?
Las principales no se usan para mantener la presión.
12¿Qué sellado del eje admite la norma en las bombas principales?
La norma pide empaquetadura y no admite cierre mecánico.
¿Quieres saber qué mirar cuando la curva de la bomba no da lo esperado? Lo explicamos en por qué importa el diámetro de las tuberías.
¿Qué pruebas se hacen antes de ponerlo en servicio?
Prueba de presión de la red de tuberías, comprobación del bombeo contra los datos del fabricante, pruebas de alarmas y arranque en los grupos diésel y, si hay red pública, medición de su caudal y presión.
| Prueba | Qué se comprueba (según la norma) |
|---|---|
| Red de tuberías | Se llena, se purga el aire y se presuriza. Si la presión máxima de trabajo no pasa de 10 bar, la prueba es a 15 bar durante 3 horas, y la presión no debe bajar más de 2 bar |
| Sistema de bombeo | Se repiten los ensayos del grupo y se comparan con la documentación del fabricante |
| Grupo diésel | Que salte la alarma al desconectar una batería y que salte la de fallo de arranque tras los ciclos de arranque con el combustible cerrado |
| Red pública | Tres mediciones de caudal y presión en un día de actividad, separadas varias horas |
| Al terminar | Todos los grupos en automático y, si hay diésel, con el combustible necesario |
Las cifras de esta tabla son las de la edición de 2021. Comprueba siempre la edición vigente antes de una recepción.
Comprueba este apartado3 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
13En la prueba de la red de tuberías, ¿qué se hace antes de presurizar?
Primero se llenan y se purga el aire; después se presuriza.
14Con una presión máxima de trabajo de hasta 10 bar, ¿a qué presión y cuánto tiempo se prueba la red?
Edición de 2021: 15 bar durante 3 horas, sin bajar más de 2 bar.
15Al terminar las pruebas, ¿cómo deben quedar los grupos de bombeo?
Todos operativos en modo automático y, si hay diésel, con combustible.
¿Qué documentación debe quedar del grupo de bombeo?
Como mínimo, la curva original del fabricante de cada bomba principal, con marca y modelo, y los certificados de materiales de sus piezas principales. Es la referencia para comparar en cada revisión.
- ■ Curva teórica original de cada bomba principal: caudal, altura, potencia absorbida, rendimiento y NPSH requerido, con marca y modelo.
- ■ Certificados de materiales de las piezas principales de la bomba (cuerpo, impulsor, eje, sellado…).
- ■ La documentación que aporta el instalador del sistema de bombeo.
En cada revisión anual anotamos presión y caudal en varios puntos de trabajo y los comparamos con la curva del fabricante y con los datos de la recepción. Si no hay curva, no hay con qué comparar: pídela al fabricante. Y guarda las actas de mantenimiento: el RIPCI exige conservarlas al menos cinco años.
Para registrar y comparar los puntos de la curva tienes nuestra app de curva de bomba. Su informe es orientativo: no sustituye al acta.
Comprueba este apartado3 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
16¿Qué documento del fabricante es la referencia para comparar el rendimiento de la bomba?
La curva debe indicar marca y modelo, y es con lo que se compara en cada revisión.
17¿Qué datos incluye esa curva?
Son los datos que la norma pide al fabricante.
18¿Cuánto tiempo deben conservarse las actas de mantenimiento según el RIPCI?
El RIPCI exige al titular y a la empresa conservar constancia al menos cinco años.
¿Cuáles son los errores más comunes?
Dejar la bomba en manual, usar la principal para mantener presión, compartir el depósito sin reserva, ampliar sistemas sin revisar la categoría y no tener la curva del fabricante.
- ❌ Dejar el grupo en manual «para que no arranque».
- ✅ Siempre en automático; un grupo en manual no protege.
- ❌ Mantener la presión de la red con la bomba principal.
- ✅ Para eso está la jockey.
- ❌ Usar el agua del depósito de incendios para otros usos.
- ✅ El volumen para incendios es intocable y tiene prioridad.
- ❌ Añadir rociadores o BIE sin revisar el abastecimiento.
- ✅ Comprobar si cambia la categoría y si el abastecimiento la cubre.
- ❌ Cambiar la empaquetadura por un cierre mecánico.
- ✅ La norma no lo admite en las bombas principales.
- ❌ No guardar la curva del fabricante.
- ✅ Sin curva no se puede comparar el rendimiento.
Comprueba este apartado2 preguntas
Elige una respuesta: verás al momento si has acertado y por qué.
19¿Qué es un error en un grupo de bombeo contra incendios?
Un grupo en manual no arrancará cuando haga falta.
20Se van a añadir BIE a una instalación. ¿Qué es lo correcto?
Más sistemas o más demanda pueden exigir una categoría superior.
Tu resultado
Aún no has respondido ninguna pregunta. Empieza por el primer apartado.
Comprueba lo aprendido
La jockey de una nave arranca cada pocos minutos. ¿Qué sospechas y qué miras?
Fugas en la red. Revisa el contador de arranques del cuadro de la jockey y busca la fuga. La principal no debe usarse para compensarlo.
El cliente quiere que la bomba principal pare sola cuando suba la presión. ¿Qué le explicas?
Que la norma exige parada solo manual: si parase sola podría cortar el agua en pleno incendio.
Llegas a una revisión y el grupo está en manual. ¿Qué haces?
Lo dejas en automático, lo anotas en el acta y avisas al titular: en manual la instalación no está protegida.
Un depósito da agua al riego y a las BIE. ¿Qué compruebas?
Que guarda el volumen mínimo para incendios, reservado y con prioridad sobre el riego.
Se amplía una instalación de BIE con rociadores. ¿Qué pides antes de dar el visto bueno?
Que se revise la categoría exigida con la nueva combinación de sistemas y que el abastecimiento la cubra.
Ver 5 preguntas más
Te piden cambiar la empaquetadura de la bomba principal por un cierre mecánico. ¿Qué respondes?
Que la norma no admite cierre mecánico en las bombas principales: el sellado debe ser con empaquetadura.
En una recepción, la red de tuberías se ha probado sin purgar el aire. ¿Es válido?
No. La norma pide llenar, purgar el aire por las partes altas y después presurizar.
No encuentras la curva del fabricante en la sala de bombas. ¿Qué haces?
Pedirla al fabricante con la marca y el modelo de la bomba: sin ella no se puede comparar el rendimiento.
Quieren conectar una bomba directamente a la red pública. ¿Qué hace falta antes?
Una prueba que demuestre que la red da el caudal necesario a la entrada de la bomba, en la hora de máxima demanda.
¿Qué norma manda si este artículo y la norma no coinciden?
La norma UNE 23500 en su edición vigente. Este artículo es un resumen orientativo.
Preguntas frecuentes
¿Qué regula la UNE 23500 y cuándo se aplica?
Regula el abastecimiento de agua que alimenta los sistemas de extinción por agua: BIE, hidrantes, rociadores, agua pulverizada y espuma. El RIPCI la cita como norma de referencia para estos abastecimientos.
¿Qué son la categoría y la clase de un abastecimiento?
La categoría (I, II o III) es lo que necesita la instalación según sus sistemas y su demanda. La clase (sencillo, superior o doble) es lo que da la combinación de fuentes e impulsión elegida. La clase tiene que cubrir la categoría.
¿Qué fuentes de agua y sistemas de impulsión admite la norma?
Tres fuentes: red de uso público, fuente inagotable y depósitos. Cuatro formas de impulsión: la presión de la red, la de un depósito de presión, la gravedad y el bombeo.
¿Qué tiene que cumplir el grupo de bombeo?
Uso exclusivo contra incendios, arranque automático (o manual desde el cuadro) y parada solo manual. La presión de la red la mantiene una bomba jockey, no la principal.
¿Qué pruebas se hacen antes de ponerlo en servicio?
Prueba de presión de la red de tuberías, comprobación del bombeo contra los datos del fabricante, pruebas de alarmas y arranque en los grupos diésel y, si hay red pública, medición de su caudal y presión.
¿Qué documentación debe quedar del grupo de bombeo?
Como mínimo, la curva original del fabricante de cada bomba principal, con marca y modelo, y los certificados de materiales de sus piezas principales. Es la referencia para comparar en cada revisión.
¿Cuáles son los errores más comunes?
Dejar la bomba en manual, usar la principal para mantener presión, compartir el depósito sin reserva, ampliar sistemas sin revisar la categoría y no tener la curva del fabricante.
Sigue aprendiendo
Todas las publicaciones del canal: Blog de Abastecimiento
Esta publicación es un resumen orientativo con fines formativos, redactado por A2J. No reproduce ni sustituye la norma UNE 23500, que debe consultarse completa y en su edición vigente para proyectos, recepciones e inspecciones, junto con el RIPCI, las instrucciones del fabricante y el estudio de cada instalación. Las cifras citadas corresponden a la edición de 2021.
¿Tienes dudas con tu grupo de bombeo?
En A2J Mantenimientos Integrales revisamos grupos de bombeo contra incendios y comparamos su curva con la del fabricante. Cuéntanos qué tienes y te decimos qué revisar.
Teléfono: 955 632 178 · Email: a2jcorreo@gmail.com
Consultar por WhatsAppMairena del Aljarafe, Sevilla | www.a2j.es/contacto
■ Antonio Heras López · Técnico Mantenedor PCI, A2J Mantenimientos Integrales
Contenido elaborado a partir de la norma UNE 23500:2021, del texto vigente del RIPCI y del criterio de trabajo de nuestros técnicos. Es un resumen propio: no reproduce la norma.
Referencias y fuentes consultadas
https://www.boe.es/eli/es/rd/2017/05/22/513/con
https://www.a2j.es/normativa/ripci-rd-513-2017
https://www.a2j.es/temario/abastecimiento-de-agua
Clasificación
ABA · Abastecimiento · UNE 23500 · Grupo de bombeo · Blog de Abastecimiento