Biblioteca técnica · Detección y alarma · Centrales de detección · FireClass J408
Central de incendios FireClass (Bentel) J408: ficha técnica y guía de manejo Convencional · 8 zonas · extinción
En resumen
- Qué es: central convencional de incendios EN 54-2 y EN 54-4 de 2, 4 u 8 zonas (J408-2, J408-4, J408-8), con módulo opcional de extinción J400-EXT (EN 12094-1).
- Cómo se maneja: sin pantalla, con teclas numeradas y LED. Silenciar, rearmar y anular piden nivel 2: llave o código de usuario tecleado con esas mismas teclas.
- Lo que más despista: la programación desde la central se hace con una plantilla de cartón y sumando LED; y si no se pulsa la tecla 9 antes de quitar el puente, no se guarda nada.
La J408 es la central convencional pequeña de la serie J400 de FireClass (marca de Bentel Security; las primeras unidades llevan el logotipo de Bentel y el manual es el mismo). Tiene ocho entradas de zona supervisadas para detectores, pulsadores y detectores de gas, dos salidas de sirena supervisadas (NAC1 y NAC2), salida a transmisor telefónico (DL), relés de alarma y de avería, una salida de repetición por zona (R1–R8) y admite un módulo de extinción J400-EXT para disparar sistemas de gas. Su hermana mayor, la J424, llega a 24 zonas con expansores y admite pantalla LCD. Esta ficha explica el manual para técnicos, con los procedimientos paso a paso, la programación con plantilla y con el software, y la parte de bornas para consultarla en la instalación.
Nota A2J: los nombres de teclas y LED son los serigrafiados en el frontal en español, que coinciden con el manual de 2013. En las J408-2 y J408-4 solo existen las zonas que indica el modelo.
Especificaciones rápidas
MarcaFireClass (Bentel Security)
TipoCentral convencional de incendios · extinción opcional
NormasEN 54-2, EN 54-4 · EN 12094-1 solo con módulo J400-EXT
Zonas2, 4 u 8 · máx. 30 equipos por zona y 512 en total (EN 54-2)
Línea de zonaFinal de línea 3 900 Ω · alarma automática 680 Ω · manual 270 Ω
SalidasNAC1 y NAC2 · DL (transmisor) · ALARM y FAULT (relé 5 A) · OC · PL · R1–R8
Extinción1 módulo J400-EXT · modo O, al menos dos o TODAS las zonas
RepetidoresHasta 4 J400-REP (solo J408-8) por RS485, hasta 1 000 m
Alimentación230 V~ 50 Hz · fuente conmutada 1,5 A a 27,6 V · 35 W
Baterías2 × 12 V 7 Ah en serie (YUASA NP 7-12 FR o similar)
ProgramaciónPlantilla en el frontal o software J400 Console por puerto serie
Caja354 × 280 × 100 mm · 8,2 kg con baterías y extinción · −5 a +40 °C · IP30
Si tiene módulo de extinción, esta central dispara el agente extintor
Con el módulo J400-EXT, la alarma de las zonas programadas abre una cuenta atrás de pre-extinción y después activa la electroválvula del sistema de gas. Antes de cualquier prueba o mantenimiento, bloquee la extinción con la tecla «Deshabilitado Extinción» (nivel 2) o con el dispositivo de bloqueo que haya montado el instalador, y compruebe que su LED está encendido. Criterio A2J: nunca se prueba una zona asociada a extinción sin la extinción bloqueada y sin avisar al titular.
Documentos de apoyo A2J
Elaborados por A2J para el titular de la instalación, para imprimir y tener junto a la central. No sustituyen al manual del fabricante. Versiones genéricas, para central sin retardos; el cuadro de zonas va en blanco para rellenar.
Documentación del fabricante
Manual de instalador y de usuario de las centrales J424 y J408, en español. La edición de FireClass (2013) es la que corresponde al frontal actual; la de Bentel Security (2009) sirve para las unidades antiguas con logotipo Bentel.
Manual J424/J408 · FireClass 2013 (PDF) Manual J424/J408 · Bentel 2009 (PDF)Software de programación J400 Console
Programa de Windows de FireClass para programar la J408 y la J424 desde un PC, leer la memoria de eventos y hacer de panel virtual de supervisión. Versión 1.2.2; el ZIP incluye la nota de versión del firmware 1.30 (memoria de eventos ampliada de 50 a 1 000).
Descargar J400 Console 1.2.2 (ZIP, 19,6 MB)Software del fabricante, sin modificar, para uso de técnicos. Úselo bajo su responsabilidad y con la central en programación. Windows puede avisar de «editor desconocido»: es un programa de 2016 sin firma digital. Cómo instalarlo y cómo arrancarlo la primera vez, en el apartado de programación.
Vídeos de la central
Vídeos externos de YouTube sobre la FireClass J408 (no son de A2J). Útiles para ver el frontal, el manejo y la plantilla; ante cualquier diferencia, mandan el manual y esta ficha.
Vídeo: la central FireClass J408 Vídeo: uso de la plantilla de programaciónCómo está organizado el manual (para encontrar las cosas)Introducción, identificación de partes, instalación, programación desde PC, programación desde la central, guía rápida y manual de usuario.
| Apartado del manual | Contenido | Cuándo ir ahí |
|---|---|---|
| Introducción | Modelos, tarjetas, entradas, salidas, pre-alarma, silencio, extinción, niveles de acceso. | Entender qué hace la central. |
| Identificación de las partes | Tabla de LED (págs. 9 y 19), botones (pág. 20), placa y puentes. | Leer el frontal o buscar un puente. |
| Instalación de la central | Módulos, bornas, cableado de zonas, sirenas, extinción, alimentación, mantenimiento. | Montaje y averías de cableado. |
| Programación desde un PC | Páginas del J400 Console: módulos, zonas, salidas, ajustes, enviar. | Programar con el portátil. |
| Programación desde la central | Plantilla y fases ZONAS, TIEMPOS, SALIDAS, CENTRAL, VARIOS, MÓDULOS. | Programar sin PC. |
| Guía rápida | Características técnicas, consumos y tabla de bornas. | Cálculo de baterías y medidas. |
| Manual de usuario | Averías, nivel 2, silencio, deshabilitar, reset, test, extinción, eventos. | Formar al titular. |
Manejoteclas, indicadores y niveles · despliega lo que necesites
Teclas del frontalDiez teclas numeradas, ocho de zona y tres de extinción, con el nivel de acceso que exige cada una.
Cada tecla lleva un número en la esquina: son los dígitos con los que se teclea el código de usuario y los que usa la plantilla de programación. Las teclas z1 y z2 hacen de dígitos 3 y 6.
| Tecla (número) | Qué hace (manual) | Nivel |
|---|---|---|
| Silencio (1) | Pone en reposo las salidas silenciables (NAC1, NAC2, DL, TROUBLE y, si se programan, ALARM y R). Se mantiene hasta pulsarla otra vez, hasta un evento nuevo o, en Modo Noche, hasta que acaba el tiempo de silencio. | 2 |
| Modo noche (2) | Pasa de Modo Día a Modo Noche. | 2 |
| Reconocim./Evacuación (4) | En pre-alarma: con nivel 2 activa el tiempo de confirmación (una sola vez); pulsada más de 5 s da alarma general (cualquier persona). El manual se contradice en cómo se pulsa: ver «Datos del manual que no cuadran». | 1 / 2 |
| Exclus./avería NAC (5) | Deshabilita las sirenas de NAC1 y NAC2. | 2 |
| Reset (7) | Rearma detectores y devuelve las salidas a reposo. Tras una alarma de fuego hay que silenciar antes. | 2 |
| Exclus./avería Transmisor (8) | Deshabilita la salida al transmisor telefónico (DL). | 2 |
| Zumb. silenc. (9) | Calla el zumbador. Vuelve a sonar con cualquier evento nuevo. El manual no dice si funciona sin nivel 2: si no responde, use la llave o el código. | 2 (ver nota) |
| Zonas en Test (0) | Enciende todos los LED y el zumbador (prueba). Con nivel 2 y pulsada junto con una tecla de zona, pone esa zona en test. | Libre / 2 |
| z1 … z8 | Anulan (deshabilitan) su zona: indica fuego y avería pero no activa salidas ni se guarda en memoria. | 2 |
| Deshabilitado Extinción | Bloquea la extinción. | 2 |
| Deshabilitado Extinción Manual | Bloquea el disparo desde los pulsadores de extinción (entrada EM). | 2 |
| Deshabilitado Extinción Automática | Impide que las zonas disparen la extinción. | 2 |
Indicadores luminosos y zumbadorQué dice cada LED según esté fijo o parpadee, el módulo de extinción y los seis sonidos del zumbador.
Regla general del manual: encendido fijo = deshabilitado; parpadeo rápido = avería; parpadeo lento = evento en memoria. En reposo solo debe lucir el LED verde «Red». La tercera columna es criterio de campo de A2J.
| LED | Qué indica (manual) | Por dónde empezar (criterio A2J) |
|---|---|---|
| Alarma + rojo de zona | Alarma general; el LED rojo de la columna «Zonas» marca la zona. | Cuadro de zonas en mano antes de silenciar. |
| Pre-alarma | Modo Día: corre el tiempo de pre-alarma; parpadea el LED de la zona. | Si nadie lo sabía, la central tiene retardo programado: revíselo. |
| Test | Al menos una zona en test. | Si se queda encendido tras una revisión, hay una zona en test olvidada. |
| Exclus. | Algo deshabilitado: zona, sirenas, transmisor o extinción. | Busque qué LED ámbar acompaña. |
| Transm. | Salida DL activada (aviso al transmisor). | Confirme con la CRA que ha recibido el aviso. |
| Red verde | Apagado: sin 230 V. | La central aguanta con baterías; restablezca la red cuanto antes. |
| Avería | Avería general; parpadea además el LED de la causa. | Lea la columna de avería de arriba abajo. |
| Micro | Fijo: central bloqueada. Parpadea en el primer encendido hasta pulsar «Reset». | Fijo: avería de placa, llamar al mantenedor. |
| 24V/24R | Parpadeo rápido: salida 24V o 24R en cortocircuito. | Desconecte cargas de 24 V una a una. |
| Batería | Parpadeo rápido: baterías descargadas, averiadas o desconectadas. | Medir en carga; «desconectada» puede tardar hasta 1 min en avisar. |
| Tierra | Derivación a tierra. | Medir aislamiento zona por zona. |
| Perifér. | Fallo de comunicación con periféricos (repetidores, módulos). | Revisar RS485 y módulos memorizados. |
| Red rojo | Parpadeo rápido: fallo de red o de la fuente. | Fusible de red y fuente. |
| Ámbar «Exclusión/Avería/Test» de zona | Fijo: zona anulada. Parpadeo rápido: zona en corto o abierta (no detecta). | Parpadeo: falta el final de línea o un detector fuera de su base. |
| LED de Silencio, Reconocim., Reset, Modo noche | Silencio activo · corre el tiempo de confirmación · no se puede rearmar · Modo Noche. | Reset encendido: silencie antes de rearmar. |
| LED de Exclus./avería NAC y Transmisor | Fijo: sirenas o transmisor deshabilitados. Parpadeo rápido: salida en corto o abierta. | Fijo es grave: en alarma no sonaría ni avisaría a la CRA. |
| Módulo de extinción | ON | Avería (parpadeo rápido) |
|---|---|---|
| Electroválvula | Extinción en curso. | Electroválvula sin alimentación, o salida EV abierta o en corto: no disparará. |
| Pre-Extinción | Cuenta atrás de pre-extinción (parpadeo rápido: alguna zona de extinción en alarma). | Salida PR desconectada o en corto. |
| Extinc. Manual | Entrada EM activada (pulsador de disparo). | Entrada EM desconectada o en corto. |
| Extinc. Deshabilit. | Entrada IE activada (paro / inhibición). | Entrada IE desconectada o en corto. |
| Presostato | Entrada PS activada: baja presión del agente. | Entrada PS desconectada o en corto. |
| Micro | — | Placa de extinción bloqueada. |
| Zumbador | Sonido / pausa | Estado |
|---|---|---|
| Intermitente | 0,5 s / 0,5 s | Pre-alarma |
| Intermitente rápido | 0,2 s / 0,2 s | Alarma |
| Intermitente lento | 1 s / 1 s | Avería |
| Largo / pausa larga | 1 s / 5 s | Silencio |
| Corto / pausa corta | 0,5 s / 0,1 s | Reset |
| Largo / pausa larga | 1 s / 3 s | Test |
Niveles de acceso, llave y códigoCuatro niveles; casi todo exige nivel 2, con llave o con código tecleado. Ningún código se publica.
| Nivel | Quién y cómo | Qué puede hacer |
|---|---|---|
| 1 | Cualquier persona. | Ver el estado, prueba de LED con «Zonas en Test» y evacuación en pre-alarma (5 s en «Reconocim./Evacuación»). El manual no excluye «Zumb. silenc.» del nivel 2. |
| 2 | Girar la llave en horizontal (un sonido) o teclear el código de usuario de 4 dígitos (cinco pitidos). | Silenciar, rearmar, anular zonas y salidas, test de zona, Modo Noche, extinción. |
| 3 | Personal cualificado: abrir la central quitando los tornillos. | Mantenimiento y programación (puente PRG). |
| 4 | Fabricante. | Reparar o sustituir circuitos. |
Salir del nivel 2: con llave, volverla a su posición y sacarla; con código, no pulsar nada durante 20 s. En los dos casos dos pitidos marcan la salida.
Criterio A2J: el código de fábrica viene en el manual y es conocido. Cámbielo en la puesta en marcha (fase CENTRAL, tecla 1, o «Ajustes de la Central» en el software) y entréguelo solo a quien deba actuar. A2J no publica códigos en ningún documento.
Pre-alarma, Modo Día y Modo NocheCuándo la central espera antes de dar alarma general y cuándo no.
- Modo Día (LED «Modo noche» apagado): una alarma en una zona que tenga asignado tiempo de pre-alarma (se graba por zona en la fase TIEMPOS) abre ese tiempo de pre-alarma (LED «Pre-alarma», zumbador intermitente, salidas según programación). Al acabar, alarma general.
- Tiempo de confirmación: con nivel 2, «Reconocim./Evacuación» durante la pre-alarma sustituye el tiempo restante por el de confirmación, una sola vez (el manual no aclara si con pulsación corta o de 5 s).
- Modo Noche o pulsador con «Prioridad de pulsador»: alarma general inmediata. El silencio en Modo Noche dura solo el tiempo programado.
- Salida DL (transmisor): se activa al acabar su propio retardo de indicación de alarma (60 s de fábrica, de 0 a 600 s).
- Cambio automático día/noche a las horas programadas (fase CENTRAL o «Ajustes de la Central»).
- Criterio A2J: los documentos de cliente A2J están hechos para central sin retardos. Si la instalación usa pre-alarma o retardo de DL, tiene que estar justificado y escrito en el protocolo del titular.
Módulo de extinción J400-EXT: cómo disparaModo de activación, pre-extinción, extinción, disparo manual y los tres bloqueos del frontal.
- Modo de activación: alarma en UNA de las zonas programadas (modo O), en al menos DOS, o en TODAS.
- Pre-extinción: se enciende «ON Pre-Extinción», se activa la salida PR (avisadores de la sala) y empieza la cuenta atrás. Se para con el pulsador de paro de extinción (entrada IE) o con «Deshabilitado Extinción».
- Extinción: si la condición sigue al acabar la cuenta, se enciende «ON Electroválvula» y se activan las salidas EV y AE. Dura el tiempo de extinción (si no es biestable), hasta «Deshabilitado Extinción» o hasta el reset.
- Disparo manual: un pulsador en la entrada EM dispara con su propio tiempo de pre-extinción manual y genera alarma.
- Seguridad del manual: con avería en la salida PR o en la entrada IE, la central NO hace pre-extinción ni extinción.
Los tres bloqueos del frontal (Extinción, Extinción Manual, Extinción Automática) encienden su LED y el LED «Exclus.». Criterio A2J: un bloqueo olvidado deja la sala sin extinción; anótelo en el libro y retírelo al terminar.
Guía de aplicación (experiencia A2J)
Caso práctico: una zona repite falsas alarmasSilenciar, rearmar, anular solo esa zona y dejarlo documentado sin tocar la extinción.
- Mire antes de tocar: LED «Alarma», qué LED rojo de zona y si hay algo en el módulo de extinción. Anótelo.
- Compruebe que no hay fuego en esa zona: obras, polvo, vapor o un detector fuera de su base.
- Si la zona dispara extinción y está en pre-extinción: paro de extinción o «Deshabilitado Extinción» ya.
- Nivel 2 → «Silencio» → «Reset». Si el LED de Reset está encendido, no rearma: falta silenciar.
- Si la alarma vuelve, anule solo esa zona con su tecla (LED ámbar fijo, «Exclus.» encendido) y vuelva a pulsar «Reset».
- Deje constancia en el libro de registro: zona, motivo y hora, e informe al titular de que la zona no detecta.
- Tras reparar: habilite la zona con su tecla, haga un test de zona (procedimiento 6) y retire cualquier bloqueo de extinción.
Resultado: central en reposo con una sola zona anulada y documentada, y la extinción en su estado normal.
Caso práctico: leer el frontal de un vistazoUn equipo real con Avería, Micro, sirenas y transmisor anulados y avería de electroválvula: qué significa cada LED.
| Lo que se ve | Qué significa | Qué hacer |
|---|---|---|
| «Avería» + «Micro» fijo | Central bloqueada. | Mantenimiento: la central puede no funcionar. |
| «Avería» + «Micro» parpadeando | Primer encendido tras quitar alimentación. | Nivel 2 → «Reset». |
| LED de «Exclus./avería NAC» y «Transmisor» fijos | Sirenas y aviso a CRA deshabilitados. | Habilítelos con su tecla (nivel 2) salvo que haya una razón anotada. |
| Los mismos LED parpadeando | Línea de sirenas o de DL abierta o en corto. | Revise final de línea (3 900 Ω) y cableado. |
| Avería «Electroválvula» parpadeando | La extinción no se disparará. | Aviso inmediato al mantenedor del sistema de extinción. |
Una foto no distingue fijo de parpadeo, y el diagnóstico cambia: mire siempre la central durante unos segundos antes de concluir.
Los 6 avisos más frecuentes y qué hacerSíntoma → causa habitual → qué comprobar, en el orden en que se mira en campo.
| Síntoma | Causa habitual | Qué hacer |
|---|---|---|
| Ámbar de zona parpadeando | Detector fuera de su base, línea abierta o sin final de línea. | Medir la línea: 3 900 Ω en reposo; bornas Z y M. |
| «Batería» parpadeando | Baterías agotadas o desconectadas. | 2 × 12 V 7 Ah en serie; medir en carga y sustituir si no aguantan. |
| «Tierra» | Derivación de un cable a tierra. | Desconectar zonas y salidas una a una hasta que desaparezca. |
| «24V/24R» | Cortocircuito en la alimentación auxiliar. | Revisar cargas de 24 V (retenedores, módulos). |
| LED de «Exclus./avería NAC» parpadeando | Sirena en corto o final de línea de NAC ausente. | 3 900 Ω entre + y − de la NAC que no se use. |
| Avería de entrada de extinción (EM, IE, PS) | Línea de pulsador o presostato abierta. | 3 900 Ω en reposo (680 Ω si se programó normalmente cerrada). |
Revisión periódica de una J408: 8 pasosDe la central a las zonas, con la extinción bloqueada durante las pruebas.
- Estado inicial: anotar LED encendidos, zonas anuladas y bloqueos de extinción antes de tocar nada.
- Bloquear la extinción (si la hay) y avisar al titular.
- Prueba de LED y zumbador con «Zonas en Test».
- Baterías: tensión en carga y fecha; red de 230 V y fusibles.
- Test de zona en cada zona (procedimiento 6) y prueba de cada detector y pulsador.
- Sirenas (NAC1, NAC2) y aviso a la CRA por la salida DL.
- Memoria de eventos con el J400 Console si hay dudas sobre lo ocurrido.
- Desbloquear la extinción, comprobar que todos sus LED «Deshabilitado» están apagados y anotar todo en el libro de registro.
La periodicidad y el contenido reglamentarios los marca la normativa de mantenimiento vigente; esto es el orden que sigue A2J en esta central.
Procedimientos paso a paso (manual del fabricante)
Cada procedimiento está plegado: pulsa en el título para abrirlo. Salvo el 7 (y quizá el 1), todos exigen nivel de acceso 2.
Silenciar el zumbadorZumb. silenc. (9)
- Pulse Zumb. silenc.. Si no responde, entre antes en nivel 2 (el manual no aclara si es una tecla libre).
Solo calla la central; las sirenas siguen. Vuelve a sonar con cualquier evento nuevo.
Entrar y salir del nivel 2Llave o código de usuario
- Con llave: introdúzcala y gírela en horizontal: un sonido confirma el acceso.
- Con código: teclee los 4 dígitos con las teclas numeradas: cinco pitidos seguidos confirman el acceso.
- Salir: llave a su posición y fuera, o 20 s sin pulsar nada: dos pitidos.
Silenciar las sirenasNivel 2 → Silencio (1)
- Entre en nivel 2.
- Pulse Silencio: se enciende su LED y las salidas silenciables vuelven a reposo.
- Para que vuelvan a sonar, pulse otra vez Silencio.
En Modo Noche el silencio dura solo el tiempo programado. Una alarma o avería nueva lo anula.
Rearmar la centralNivel 2 → Silencio → Reset (7)
- Entre en nivel 2.
- Tras una alarma de fuego, pulse antes Silencio.
- Pulse Reset: la central corta la alimentación de zonas y de 24R durante el tiempo de reset (8 s de fábrica) y luego ignora las zonas durante la estabilización (2 s).
Las averías se rearman directamente con «Reset». Si la causa sigue, el aviso vuelve.
Anular y habilitar una zonaNivel 2 → z1 … z8
- Entre en nivel 2.
- Pulse la tecla de la zona: su LED ámbar «Exclusión/Avería/Test» queda fijo y se enciende «Exclus.».
- Pulse Reset si había alarma.
- Para habilitarla: nivel 2 y la misma tecla; el LED ámbar se apaga. El manual describe la anulación con la tecla de zona pero no detalla la rehabilitación: compruébelo en su central.
Una zona anulada indica fuego y avería pero no activa ninguna salida ni se guarda en memoria.
Test de zonaNivel 2 → Zonas en Test (0) + tecla de zona
- Si la zona dispara extinción, bloquéela antes (procedimiento 9).
- Entre en nivel 2.
- Pulse a la vez Zonas en Test y la tecla de la zona: se enciende el LED «Test».
- Active cada detector y pulsador de la zona y compruebe la indicación.
- Al terminar, compruebe que el LED «Test» se apaga; si sigue encendido, la zona sigue en test (el manual no detalla la salida: repita la combinación).
Con la opción «Test de zona en NACs» programada, las sirenas suenan durante la prueba: avise al titular.
Prueba de LED y zumbadorZonas en Test (0)
- Con la central en reposo, pulse Zonas en Test: todos los LED se encienden y el zumbador suena continuo.
Evacuación generalReconocim./Evacuación (4) más de 5 s
- En pre-alarma: cualquier persona mantiene Reconocim./Evacuación más de 5 s y la central da alarma general.
- En reposo: nivel 2 y la misma tecla más de 5 s.
Bloquear y desbloquear la extinciónNivel 2 → Deshabilitado Extinción
- Entre en nivel 2.
- Pulse Deshabilitado Extinción (todo), Deshabilitado Extinción Manual (pulsadores) o Deshabilitado Extinción Automática (zonas).
- Compruebe que se enciende su LED y el LED «Exclus.».
- Para desbloquear, nivel 2 y la misma tecla: el LED se apaga.
Si se bloquea con el módulo en reposo, la extinción no puede activarse. El evento queda en la memoria.
Pasar a Modo NocheNivel 2 → Modo noche (2)
- Entre en nivel 2 y pulse Modo noche: se enciende su LED y las alarmas pasan a ser inmediatas.
- La vuelta a Modo Día puede ser automática a la hora programada.
Programacióndesde la central con plantilla o desde un PC · para técnicos
Programar desde la central: entrar, moverse y guardarPuente PRG, tecla de entrada, la plantilla sobre las etiquetas y el orden obligatorio para que se guarde.
- Quite los tornillos y abra la central (nivel 3).
- Ponga el puente PRG de la placa principal en los dos pines de arriba: se apagan todos los LED salvo «Exclus./avería Transmisor».
- Mantenga Exclus./avería Transmisor al menos 2 s: parpadea el verde de «Red» y se enciende el ámbar de «Red». Ya está en programación desde la central.
- Coloque la plantilla de programación en las ventanas de las etiquetas de zona.
- 9 («Sección siguiente») recorre las fases: ZONAS → TIEMPOS → SALIDAS → CENTRAL → VARIOS. Para el módulo de extinción, mantenga 2 s la tecla 3 (z1).
- Para salir: pulse 9 y después devuelva el puente PRG a los pines 2 y 3. La central se reinicia sola.
Si devuelve el puente antes de pulsar 9, no se guarda nada. Es el error más frecuente con esta central.
La plantilla, fase por faseQué hace cada tecla y qué representan los LED en cada fase, sin tener el cartón delante.
La plantilla tiene columnas: A = LED de la fase activa; B = LED de valor (opciones o segundos); C y D = teclas de parámetro; E y F = teclas de zona para habilitar o deshabilitar. Los tiempos se leen sumando los LED encendidos de la columna B (por ejemplo, 40 s + 20 s = 60 s).
| Fase (LED A) | Teclas de parámetro | Cómo se ajusta |
|---|---|---|
| ZONAS | 0 «Próxima opción» recorre: Gas NA × 2, Verificación de alarma, Detectores perdidos, R no silenciable, R en pre-alarma, Test en NAC, Prioridad de pulsador, Gas 4-20 mA. | Con la opción elegida (su LED en B), cada tecla de zona la habilita (LED de zona encendido) o la deshabilita (apagado). |
| TIEMPOS | 1 T. Pre-alarma · 2 T. Confirmación · 4 T. Verificación · 5 T. Silencio · 7 Retardo salida DL | 8 aumenta y 0 disminuye; valor = suma de LED. Pre-alarma y confirmación se graban por zona con las teclas de zona. |
| SALIDAS | 0 «Próxima salida»: Pre-alarma NAC1, Pre-alarma NAC2, Alarma NAC1, Alarma NAC2, ALARM, Salida OC. | NAC y ALARM: las teclas 1 a 8 son los 8 segundos del ciclo (LED encendido = sirena activa ese segundo; todos = continuo). OC: teclas 1 a 7 eligen sus eventos. |
| CENTRAL | 1 Código de usuario · 2 Modo Día · 4 Modo Noche · 5 Hora · 7 Fecha · 8 Retardo avería de red | Se teclean los dígitos con 0–9; el LED se apaga al aceptar el último. Un valor erróneo pita. |
| VARIOS | 1 T. Estabilización · 2 T. Reset · 4 Salidas no silenciables · 5 Configuración 1 · 7 Configuración 2 | Tiempos con 8/0 y suma de LED; opciones con las teclas indicadas. |
| MÓDULOS (extinción) | 1 T. Extinción · 2 T. Pre-extinción · 4 T. Pre-extinción manual · 5 T. Inhibición de reset · 7 Zonas | Tiempos con 8/0; en «Zonas», las teclas de zona eligen cuáles disparan. |
Vídeo: uso de la plantilla (YouTube, externo)
Tabla redibujada por A2J a partir de las figuras 29 a 34 del manual. La plantilla física viene con la central; si falta, esta tabla y el manual bastan para programar.
Programar con el software J400 ConsoleInstalación, el arranque que falla la primera vez, conexión por puerto serie y las páginas del programa.
- Instalar el J400 Console (descarga arriba). Se instala en
C:\Program Files (x86)\FIRECLASS\J400. El de programación es J400.exe; J400-Mon.exe es el panel virtual de supervisión. - Primer arranque: clic derecho en Upddb → «Ejecutar como administrador». Si no, el programa da «Table does not exist… Clienti.DB» u «Obsolete data structure. Run Update Database utility!». Después, J400 también como administrador.
- Idioma y modelo: menú Ajustes → Idioma → ESPAÑOL; Ajustes → Central → J400-8/24 para la J408-8 (J400-2 y J400-4 para las de 2 y 4 zonas), firmware 1.3.
- Cliente: Archivo → Nuevo abre la ficha del cliente (nombre, código, central, firmware). En los datos de prueba, nada real.
- Conectar: puente PRG en los dos pines de arriba, cable serie CVSER/9F9F (o adaptador ADSER/9M25F para puerto de 25 pines; con portátil sin puerto serie, adaptador USB-serie) al puerto serie de la placa, y elija el puerto en Ajustes → Puertos Serie.
- Leer / Enviar: botones al pie de cada página. Lea primero lo que tiene la central, cambie y envíe. Al terminar, puente PRG a 2-3.
| Página del programa | Qué se programa |
|---|---|
| Añadir (Memorizar) | Módulos expansores (solo J424), módulos de extinción, fuentes de alimentación y repetidores / módulos LCD. |
| Zonas | Descripción de cada zona; opciones (verificación de alarma, anular detectores perdidos, salida R no silenciable y en pre-alarma, test en NAC, gas 4-20 mA, gas NA × 2); tiempos de pre-alarma y confirmación (60 s); umbrales con el asistente «Umbrales Óptimos» (solo conectado y en programación). |
| Salidas | NAC1 y NAC2: comportamiento en pre-alarma y en alarma (8 casillas = 8 segundos del ciclo), NAC2 biestable; ALARM no silenciable; salida OC de eventos (alarma, pre-alarma, avería, reset, deshabilitar, test, doble alarma); retardo de indicación de la salida DL (60 s). |
| Ajustes de la Central | Día/noche automático y horas; tiempo de reset (8 s) y estabilización (2 s); verificación de alarma (60 s); código fin de extinción; silencio en Modo Noche (60 s); retardo de avería de red (1 min); fecha y hora; código de usuario. |
| Módulos de Extinción | Tiempos de extinción (biestable), pre-extinción, pre-extinción manual e inhibición de reset; zonas que disparan; entradas de extinción manual, inhibir y presostato normalmente cerradas. |
| Memoria Eventos | Lectura del registro de eventos de la central (1 000 con firmware 1.30). |
| Mantenimiento | Periódico y Extra. |
Páginas descritas por A2J con el J400 Console 1.2.2 en español (noviembre de 2026). El código de usuario aparece en dos pantallas: cámbielo y no lo deje en capturas ni informes.
Fondopara consultar en la instalación · detalle del fabricante
Bornas de la placa principal y del módulo de extinciónTensiones en reposo y en alarma, corrientes máximas y finales de línea.
| Borna | Función y valores del fabricante |
|---|---|
| Z1 … Z8 / M | Zonas supervisadas: negativo con 3 900 Ω en reposo, 680 Ω alarma automática, 270 Ω alarma manual; corto o abierto = avería. 27,6 V, 0,06 A. Zona sin usar: 3 900 Ω a negativo. |
| R1 … R8 | Repetidor de alarma de zona, silenciable: negativo cuando la zona está en alarma. 0,1 A. |
| NAC1 / NAC2 | Sirenas supervisadas, silenciables y anulables: polaridad invertida en reposo, +27,6 V en alarma. Sin usar: 3 900 Ω entre + y −. |
| DL | Transmisor telefónico: 12 V en reposo, negativo a 0 V al acabar el retardo de indicación. 0,1 A. Sin usar: 3 900 Ω a negativo. |
| ALARM / FAULT | Relés libres de tensión COM-NA-NC, 5 A: alarma (silenciable) y avería (silenciable y anulable). |
| OC | Salida programable de colector abierto: negativo con el evento asociado. 1 A. |
| PL | Pérdida de alimentación: negativo con fallo de alimentación. 1 A. |
| 24V / 24R | 27,6 V auxiliar y auxiliar reseteable (se corta durante el reset). |
| RS485 | Solo placa de 8 zonas: repetidores J400-REP. |
| Extinción: EM, IE, PS | Entradas supervisadas de extinción manual, inhibir extinción y presostato: 3 900 Ω en reposo (680 Ω si se programa normalmente cerrada); corto o abierto = avería. |
| Extinción: EV, PR, AE | Electroválvula supervisada, avisadores de pre-extinción y extinción hecha. |
Corriente: la suma de Z1–Z8, 24V, 24R, NAC1 y NAC2 no debe superar 1 A en la J408. Consumo de la placa de 8 zonas: 0,13 A en reposo y 0,3 A máximo; módulo de extinción 0,04 / 0,21 A.
Conexión del marcador telefónico (salida DL)Resistencia de final de línea y diodo en el lado del marcador, y cómo se comporta la salida.
- Bornas: DL (30) y negativo (28) de la placa principal, a la entrada L1 y al negativo del marcador.
- Resistencia de final de línea de 3 900 Ω, 1/4 W (naranja-blanco-rojo-oro) entre DL y negativo, montada en el marcador: así la central supervisa todo el cable.
- Diodo 1N4007 en serie hacia L1, con la polaridad de la figura del manual: aísla la entrada del marcador de la corriente de supervisión.
- Funcionamiento: 12 V en reposo; al acabar el retardo de indicación de alarma, 0 V y el marcador llama. Corto o abierto = LED de «Exclus./avería Transmisor» parpadeando.
- Sin marcador: 3 900 Ω entre DL y negativo en la propia central.
Criterio A2J: muchos transmisores modernos a CRA se conectan a los relés ALARM y FAULT (libres de tensión). Si usa la salida DL, mantenga el final de línea en el transmisor, no en la central.
Datos del manual que no cuadranDiferencias entre la edición Bentel de 2009 y la FireClass de 2013, y dentro del propio manual.
- Certificados. La edición de 2009 cita los certificados 1328-CPD-0068 (J408); la de 2013, 0051-CPD-0192/0193/0194 (J408-2/4/8). Mire la etiqueta de su central.
- Zonas de inundación con extinción. 2009: zonas de 1 a 2; 2013: de 1 a 4.
- Versión de software. 2009 pide J-400 versión 1.0 o superior; 2013, versión 1.1 o superior.
- «Reconocim./Evacuación». La tabla de botones (pág. 20) dice que una pulsación corta da el tiempo de confirmación y que más de 5 s da alarma; el manual de usuario dice mantenerla al menos 5 s para el tiempo de confirmación. Pruébelo en su central con el titular avisado.
- Corriente de la fuente. La J408 tiene fuente conmutada de 1,5 A, pero la corriente máxima disponible para módulos y equipos externos es 1 A.
Lo que despista delante de la centralSeis situaciones que parecen un fallo y no lo son.
- «Reset» no hace nada tras una alarma. Hay que silenciar antes; el LED de Reset encendido lo avisa.
- Las teclas no responden. Falta nivel 2, o han pasado 20 s sin pulsar y se ha salido.
- «Zumb. silenc.» no para las sirenas. Solo calla la central.
- Ha programado y no se ha guardado. Se devolvió el puente PRG antes de pulsar 9.
- El LED Micro parpadea al encender. Es normal en el primer encendido hasta pulsar «Reset».
- Las sirenas no sonaron en una alarma. Mire si el LED de «Exclus./avería NAC» está fijo: estaban deshabilitadas.
Libro de registro, pruebas periódicas y actasQué anota el titular y qué el mantenedor en este sistema.
- Titular: alarmas y averías vistas en la central, aviso al mantenedor, zonas anuladas y bloqueos de extinción con motivo y fecha.
- Mantenedor: los 8 pasos de la revisión; memoria de eventos de la central como respaldo.
- El contenido y la periodicidad reglamentarios los fija la normativa de mantenimiento vigente.
Antes de rearmar: anote qué zonas estaban en alarma y qué LED había en el módulo de extinción. «Reset» borra la memoria; después solo queda en la memoria de eventos, que se lee con el J400 Console.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se anula una zona en la FireClass J408?
Con nivel de acceso 2 (llave o código de usuario) se pulsa la tecla de la zona, de z1 a z8: se enciende fijo su LED «Exclusión/Avería/Test» y el LED «Exclus.». Para habilitarla se vuelve a pulsar la misma tecla con nivel 2 (procedimiento 5).
¿Por qué no rearma la J408 después de una alarma?
Porque tras una alarma de fuego hay que pulsar primero «Silencio» y después «Reset», siempre con nivel de acceso 2. Si la alarma vuelve, el detector o el pulsador siguen en alarma.
¿Cómo se programa la J408 sin pantalla?
Con el puente PRG en los dos pines de arriba y pulsando «Exclus./Avería Transmisor» 2 segundos se entra en programación. La plantilla va sobre las etiquetas de zona: la tecla 9 pasa de fase, la 8 sube y la 0 baja los tiempos, que se leen sumando los LED encendidos. Para guardar hay que pulsar 9 antes de devolver el puente a 2-3. También se puede programar desde un PC con el J400 Console.
¿Qué software programa la J408?
El J400 Console de FireClass para Windows, versión 1.1 o superior, conectado al puerto serie de la central con el puente PRG en programación. La primera vez hay que ejecutar Upddb como administrador para crear su base de datos.
Aviso importante. Esta ficha es un resumen técnico elaborado por el Equipo A2J a partir de los manuales del fabricante citados en «Documentación de referencia», en la fecha de revisión indicada. Es una ayuda a la comprensión: no sustituye al manual original, a la documentación del proyecto de su instalación ni a las instrucciones del fabricante, y puede contener errores de traducción o de interpretación. El fabricante puede publicar actualizaciones que esta ficha no recoja. Es responsabilidad del lector acudir siempre a los manuales originales y a la web del fabricante, y contratar mano de obra especializada que siga sus instrucciones. Las operaciones que anulan o modifican funciones de protección deben realizarlas personas autorizadas, dejando constancia en el libro de registro. Un dispositivo o una zona desactivados dejan de detectar y de transmitir alarma: mientras dure la desactivación, el titular debe adoptar medidas de vigilancia complementarias en esa parte de la instalación.
¿La central da avería y no localizas la causa?
Somos empresa mantenedora e instaladora habilitada en protección contra incendios.
¿Buscas cómo funciona el sistema, no el equipo?
Empieza por el capítulo de detección y alarma del Temario y amplía en nuestra guía de detección de incendios.
Documentación de referencia
- J400 Centrales de Fuego Convencionales — Manual de Instalador (J424/J408), FireClass / Bentel Security, edición 2013.
- Centrales de Fuego Convencionales J424/J408 — Manual de Instalador, Bentel Security, edición 2009.
- Fireclass J400 Console 1.2.2 y nota de versión TIB996 (firmware J400 1.30, J400-LCD 1.20).
- EN 54-2, EN 54-4 y EN 12094-1 (normas que declara el fabricante).
Biblioteca técnica · Detección y alarma · Centrales de detección · FireClass J408
Central de incendios FireClass (Bentel) J408: ficha técnica y guía de manejo Convencional · 8 zonas · extinción
En resumen
- Qué es: central convencional de incendios EN 54-2 y EN 54-4 de 2, 4 u 8 zonas (J408-2, J408-4, J408-8), con módulo opcional de extinción J400-EXT (EN 12094-1).
- Cómo se maneja: sin pantalla, con teclas numeradas y LED. Silenciar, rearmar y anular piden nivel 2: llave o código de usuario tecleado con esas mismas teclas.
- Lo que más despista: la programación desde la central se hace con una plantilla de cartón y sumando LED; y si no se pulsa la tecla 9 antes de quitar el puente, no se guarda nada.
La J408 es la central convencional pequeña de la serie J400 de FireClass (marca de Bentel Security; las primeras unidades llevan el logotipo de Bentel y el manual es el mismo). Tiene ocho entradas de zona supervisadas para detectores, pulsadores y detectores de gas, dos salidas de sirena supervisadas (NAC1 y NAC2), salida a transmisor telefónico (DL), relés de alarma y de avería, una salida de repetición por zona (R1–R8) y admite un módulo de extinción J400-EXT para disparar sistemas de gas. Su hermana mayor, la J424, llega a 24 zonas con expansores y admite pantalla LCD. Esta ficha explica el manual para técnicos, con los procedimientos paso a paso, la programación con plantilla y con el software, y la parte de bornas para consultarla en la instalación.
Nota A2J: los nombres de teclas y LED son los serigrafiados en el frontal en español, que coinciden con el manual de 2013. En las J408-2 y J408-4 solo existen las zonas que indica el modelo.
Especificaciones rápidas
MarcaFireClass (Bentel Security)
TipoCentral convencional de incendios · extinción opcional
NormasEN 54-2, EN 54-4 · EN 12094-1 solo con módulo J400-EXT
Zonas2, 4 u 8 · máx. 30 equipos por zona y 512 en total (EN 54-2)
Línea de zonaFinal de línea 3 900 Ω · alarma automática 680 Ω · manual 270 Ω
SalidasNAC1 y NAC2 · DL (transmisor) · ALARM y FAULT (relé 5 A) · OC · PL · R1–R8
Extinción1 módulo J400-EXT · modo O, al menos dos o TODAS las zonas
RepetidoresHasta 4 J400-REP (solo J408-8) por RS485, hasta 1 000 m
Alimentación230 V~ 50 Hz · fuente conmutada 1,5 A a 27,6 V · 35 W
Baterías2 × 12 V 7 Ah en serie (YUASA NP 7-12 FR o similar)
ProgramaciónPlantilla en el frontal o software J400 Console por puerto serie
Caja354 × 280 × 100 mm · 8,2 kg con baterías y extinción · −5 a +40 °C · IP30
Si tiene módulo de extinción, esta central dispara el agente extintor
Con el módulo J400-EXT, la alarma de las zonas programadas abre una cuenta atrás de pre-extinción y después activa la electroválvula del sistema de gas. Antes de cualquier prueba o mantenimiento, bloquee la extinción con la tecla «Deshabilitado Extinción» (nivel 2) o con el dispositivo de bloqueo que haya montado el instalador, y compruebe que su LED está encendido. Criterio A2J: nunca se prueba una zona asociada a extinción sin la extinción bloqueada y sin avisar al titular.
Documentos de apoyo A2J
Elaborados por A2J para el titular de la instalación, para imprimir y tener junto a la central. No sustituyen al manual del fabricante. Versiones genéricas, para central sin retardos; el cuadro de zonas va en blanco para rellenar.
Documentación del fabricante
Manual de instalador y de usuario de las centrales J424 y J408, en español. La edición de FireClass (2013) es la que corresponde al frontal actual; la de Bentel Security (2009) sirve para las unidades antiguas con logotipo Bentel.
Manual J424/J408 · FireClass 2013 (PDF) Manual J424/J408 · Bentel 2009 (PDF)Software de programación J400 Console
Programa de Windows de FireClass para programar la J408 y la J424 desde un PC, leer la memoria de eventos y hacer de panel virtual de supervisión. Versión 1.2.2; el ZIP incluye la nota de versión del firmware 1.30 (memoria de eventos ampliada de 50 a 1 000).
Descargar J400 Console 1.2.2 (ZIP, 19,6 MB)Software del fabricante, sin modificar, para uso de técnicos. Úselo bajo su responsabilidad y con la central en programación. Windows puede avisar de «editor desconocido»: es un programa de 2016 sin firma digital. Cómo instalarlo y cómo arrancarlo la primera vez, en el apartado de programación.
Vídeos de la central
Vídeos externos de YouTube sobre la FireClass J408 (no son de A2J). Útiles para ver el frontal, el manejo y la plantilla; ante cualquier diferencia, mandan el manual y esta ficha.
Vídeo: la central FireClass J408 Vídeo: uso de la plantilla de programaciónCómo está organizado el manual (para encontrar las cosas)Introducción, identificación de partes, instalación, programación desde PC, programación desde la central, guía rápida y manual de usuario.
| Apartado del manual | Contenido | Cuándo ir ahí |
|---|---|---|
| Introducción | Modelos, tarjetas, entradas, salidas, pre-alarma, silencio, extinción, niveles de acceso. | Entender qué hace la central. |
| Identificación de las partes | Tabla de LED (págs. 9 y 19), botones (pág. 20), placa y puentes. | Leer el frontal o buscar un puente. |
| Instalación de la central | Módulos, bornas, cableado de zonas, sirenas, extinción, alimentación, mantenimiento. | Montaje y averías de cableado. |
| Programación desde un PC | Páginas del J400 Console: módulos, zonas, salidas, ajustes, enviar. | Programar con el portátil. |
| Programación desde la central | Plantilla y fases ZONAS, TIEMPOS, SALIDAS, CENTRAL, VARIOS, MÓDULOS. | Programar sin PC. |
| Guía rápida | Características técnicas, consumos y tabla de bornas. | Cálculo de baterías y medidas. |
| Manual de usuario | Averías, nivel 2, silencio, deshabilitar, reset, test, extinción, eventos. | Formar al titular. |
Manejoteclas, indicadores y niveles · despliega lo que necesites
Teclas del frontalDiez teclas numeradas, ocho de zona y tres de extinción, con el nivel de acceso que exige cada una.
Cada tecla lleva un número en la esquina: son los dígitos con los que se teclea el código de usuario y los que usa la plantilla de programación. Las teclas z1 y z2 hacen de dígitos 3 y 6.
| Tecla (número) | Qué hace (manual) | Nivel |
|---|---|---|
| Silencio (1) | Pone en reposo las salidas silenciables (NAC1, NAC2, DL, TROUBLE y, si se programan, ALARM y R). Se mantiene hasta pulsarla otra vez, hasta un evento nuevo o, en Modo Noche, hasta que acaba el tiempo de silencio. | 2 |
| Modo noche (2) | Pasa de Modo Día a Modo Noche. | 2 |
| Reconocim./Evacuación (4) | En pre-alarma: con nivel 2 activa el tiempo de confirmación (una sola vez); pulsada más de 5 s da alarma general (cualquier persona). El manual se contradice en cómo se pulsa: ver «Datos del manual que no cuadran». | 1 / 2 |
| Exclus./avería NAC (5) | Deshabilita las sirenas de NAC1 y NAC2. | 2 |
| Reset (7) | Rearma detectores y devuelve las salidas a reposo. Tras una alarma de fuego hay que silenciar antes. | 2 |
| Exclus./avería Transmisor (8) | Deshabilita la salida al transmisor telefónico (DL). | 2 |
| Zumb. silenc. (9) | Calla el zumbador. Vuelve a sonar con cualquier evento nuevo. El manual no dice si funciona sin nivel 2: si no responde, use la llave o el código. | 2 (ver nota) |
| Zonas en Test (0) | Enciende todos los LED y el zumbador (prueba). Con nivel 2 y pulsada junto con una tecla de zona, pone esa zona en test. | Libre / 2 |
| z1 … z8 | Anulan (deshabilitan) su zona: indica fuego y avería pero no activa salidas ni se guarda en memoria. | 2 |
| Deshabilitado Extinción | Bloquea la extinción. | 2 |
| Deshabilitado Extinción Manual | Bloquea el disparo desde los pulsadores de extinción (entrada EM). | 2 |
| Deshabilitado Extinción Automática | Impide que las zonas disparen la extinción. | 2 |
Indicadores luminosos y zumbadorQué dice cada LED según esté fijo o parpadee, el módulo de extinción y los seis sonidos del zumbador.
Regla general del manual: encendido fijo = deshabilitado; parpadeo rápido = avería; parpadeo lento = evento en memoria. En reposo solo debe lucir el LED verde «Red». La tercera columna es criterio de campo de A2J.
| LED | Qué indica (manual) | Por dónde empezar (criterio A2J) |
|---|---|---|
| Alarma + rojo de zona | Alarma general; el LED rojo de la columna «Zonas» marca la zona. | Cuadro de zonas en mano antes de silenciar. |
| Pre-alarma | Modo Día: corre el tiempo de pre-alarma; parpadea el LED de la zona. | Si nadie lo sabía, la central tiene retardo programado: revíselo. |
| Test | Al menos una zona en test. | Si se queda encendido tras una revisión, hay una zona en test olvidada. |
| Exclus. | Algo deshabilitado: zona, sirenas, transmisor o extinción. | Busque qué LED ámbar acompaña. |
| Transm. | Salida DL activada (aviso al transmisor). | Confirme con la CRA que ha recibido el aviso. |
| Red verde | Apagado: sin 230 V. | La central aguanta con baterías; restablezca la red cuanto antes. |
| Avería | Avería general; parpadea además el LED de la causa. | Lea la columna de avería de arriba abajo. |
| Micro | Fijo: central bloqueada. Parpadea en el primer encendido hasta pulsar «Reset». | Fijo: avería de placa, llamar al mantenedor. |
| 24V/24R | Parpadeo rápido: salida 24V o 24R en cortocircuito. | Desconecte cargas de 24 V una a una. |
| Batería | Parpadeo rápido: baterías descargadas, averiadas o desconectadas. | Medir en carga; «desconectada» puede tardar hasta 1 min en avisar. |
| Tierra | Derivación a tierra. | Medir aislamiento zona por zona. |
| Perifér. | Fallo de comunicación con periféricos (repetidores, módulos). | Revisar RS485 y módulos memorizados. |
| Red rojo | Parpadeo rápido: fallo de red o de la fuente. | Fusible de red y fuente. |
| Ámbar «Exclusión/Avería/Test» de zona | Fijo: zona anulada. Parpadeo rápido: zona en corto o abierta (no detecta). | Parpadeo: falta el final de línea o un detector fuera de su base. |
| LED de Silencio, Reconocim., Reset, Modo noche | Silencio activo · corre el tiempo de confirmación · no se puede rearmar · Modo Noche. | Reset encendido: silencie antes de rearmar. |
| LED de Exclus./avería NAC y Transmisor | Fijo: sirenas o transmisor deshabilitados. Parpadeo rápido: salida en corto o abierta. | Fijo es grave: en alarma no sonaría ni avisaría a la CRA. |
| Módulo de extinción | ON | Avería (parpadeo rápido) |
|---|---|---|
| Electroválvula | Extinción en curso. | Electroválvula sin alimentación, o salida EV abierta o en corto: no disparará. |
| Pre-Extinción | Cuenta atrás de pre-extinción (parpadeo rápido: alguna zona de extinción en alarma). | Salida PR desconectada o en corto. |
| Extinc. Manual | Entrada EM activada (pulsador de disparo). | Entrada EM desconectada o en corto. |
| Extinc. Deshabilit. | Entrada IE activada (paro / inhibición). | Entrada IE desconectada o en corto. |
| Presostato | Entrada PS activada: baja presión del agente. | Entrada PS desconectada o en corto. |
| Micro | — | Placa de extinción bloqueada. |
| Zumbador | Sonido / pausa | Estado |
|---|---|---|
| Intermitente | 0,5 s / 0,5 s | Pre-alarma |
| Intermitente rápido | 0,2 s / 0,2 s | Alarma |
| Intermitente lento | 1 s / 1 s | Avería |
| Largo / pausa larga | 1 s / 5 s | Silencio |
| Corto / pausa corta | 0,5 s / 0,1 s | Reset |
| Largo / pausa larga | 1 s / 3 s | Test |
Niveles de acceso, llave y códigoCuatro niveles; casi todo exige nivel 2, con llave o con código tecleado. Ningún código se publica.
| Nivel | Quién y cómo | Qué puede hacer |
|---|---|---|
| 1 | Cualquier persona. | Ver el estado, prueba de LED con «Zonas en Test» y evacuación en pre-alarma (5 s en «Reconocim./Evacuación»). El manual no excluye «Zumb. silenc.» del nivel 2. |
| 2 | Girar la llave en horizontal (un sonido) o teclear el código de usuario de 4 dígitos (cinco pitidos). | Silenciar, rearmar, anular zonas y salidas, test de zona, Modo Noche, extinción. |
| 3 | Personal cualificado: abrir la central quitando los tornillos. | Mantenimiento y programación (puente PRG). |
| 4 | Fabricante. | Reparar o sustituir circuitos. |
Salir del nivel 2: con llave, volverla a su posición y sacarla; con código, no pulsar nada durante 20 s. En los dos casos dos pitidos marcan la salida.
Criterio A2J: el código de fábrica viene en el manual y es conocido. Cámbielo en la puesta en marcha (fase CENTRAL, tecla 1, o «Ajustes de la Central» en el software) y entréguelo solo a quien deba actuar. A2J no publica códigos en ningún documento.
Pre-alarma, Modo Día y Modo NocheCuándo la central espera antes de dar alarma general y cuándo no.
- Modo Día (LED «Modo noche» apagado): una alarma en una zona que tenga asignado tiempo de pre-alarma (se graba por zona en la fase TIEMPOS) abre ese tiempo de pre-alarma (LED «Pre-alarma», zumbador intermitente, salidas según programación). Al acabar, alarma general.
- Tiempo de confirmación: con nivel 2, «Reconocim./Evacuación» durante la pre-alarma sustituye el tiempo restante por el de confirmación, una sola vez (el manual no aclara si con pulsación corta o de 5 s).
- Modo Noche o pulsador con «Prioridad de pulsador»: alarma general inmediata. El silencio en Modo Noche dura solo el tiempo programado.
- Salida DL (transmisor): se activa al acabar su propio retardo de indicación de alarma (60 s de fábrica, de 0 a 600 s).
- Cambio automático día/noche a las horas programadas (fase CENTRAL o «Ajustes de la Central»).
- Criterio A2J: los documentos de cliente A2J están hechos para central sin retardos. Si la instalación usa pre-alarma o retardo de DL, tiene que estar justificado y escrito en el protocolo del titular.
Módulo de extinción J400-EXT: cómo disparaModo de activación, pre-extinción, extinción, disparo manual y los tres bloqueos del frontal.
- Modo de activación: alarma en UNA de las zonas programadas (modo O), en al menos DOS, o en TODAS.
- Pre-extinción: se enciende «ON Pre-Extinción», se activa la salida PR (avisadores de la sala) y empieza la cuenta atrás. Se para con el pulsador de paro de extinción (entrada IE) o con «Deshabilitado Extinción».
- Extinción: si la condición sigue al acabar la cuenta, se enciende «ON Electroválvula» y se activan las salidas EV y AE. Dura el tiempo de extinción (si no es biestable), hasta «Deshabilitado Extinción» o hasta el reset.
- Disparo manual: un pulsador en la entrada EM dispara con su propio tiempo de pre-extinción manual y genera alarma.
- Seguridad del manual: con avería en la salida PR o en la entrada IE, la central NO hace pre-extinción ni extinción.
Los tres bloqueos del frontal (Extinción, Extinción Manual, Extinción Automática) encienden su LED y el LED «Exclus.». Criterio A2J: un bloqueo olvidado deja la sala sin extinción; anótelo en el libro y retírelo al terminar.
Guía de aplicación (experiencia A2J)
Caso práctico: una zona repite falsas alarmasSilenciar, rearmar, anular solo esa zona y dejarlo documentado sin tocar la extinción.
- Mire antes de tocar: LED «Alarma», qué LED rojo de zona y si hay algo en el módulo de extinción. Anótelo.
- Compruebe que no hay fuego en esa zona: obras, polvo, vapor o un detector fuera de su base.
- Si la zona dispara extinción y está en pre-extinción: paro de extinción o «Deshabilitado Extinción» ya.
- Nivel 2 → «Silencio» → «Reset». Si el LED de Reset está encendido, no rearma: falta silenciar.
- Si la alarma vuelve, anule solo esa zona con su tecla (LED ámbar fijo, «Exclus.» encendido) y vuelva a pulsar «Reset».
- Deje constancia en el libro de registro: zona, motivo y hora, e informe al titular de que la zona no detecta.
- Tras reparar: habilite la zona con su tecla, haga un test de zona (procedimiento 6) y retire cualquier bloqueo de extinción.
Resultado: central en reposo con una sola zona anulada y documentada, y la extinción en su estado normal.
Caso práctico: leer el frontal de un vistazoUn equipo real con Avería, Micro, sirenas y transmisor anulados y avería de electroválvula: qué significa cada LED.
| Lo que se ve | Qué significa | Qué hacer |
|---|---|---|
| «Avería» + «Micro» fijo | Central bloqueada. | Mantenimiento: la central puede no funcionar. |
| «Avería» + «Micro» parpadeando | Primer encendido tras quitar alimentación. | Nivel 2 → «Reset». |
| LED de «Exclus./avería NAC» y «Transmisor» fijos | Sirenas y aviso a CRA deshabilitados. | Habilítelos con su tecla (nivel 2) salvo que haya una razón anotada. |
| Los mismos LED parpadeando | Línea de sirenas o de DL abierta o en corto. | Revise final de línea (3 900 Ω) y cableado. |
| Avería «Electroválvula» parpadeando | La extinción no se disparará. | Aviso inmediato al mantenedor del sistema de extinción. |
Una foto no distingue fijo de parpadeo, y el diagnóstico cambia: mire siempre la central durante unos segundos antes de concluir.
Los 6 avisos más frecuentes y qué hacerSíntoma → causa habitual → qué comprobar, en el orden en que se mira en campo.
| Síntoma | Causa habitual | Qué hacer |
|---|---|---|
| Ámbar de zona parpadeando | Detector fuera de su base, línea abierta o sin final de línea. | Medir la línea: 3 900 Ω en reposo; bornas Z y M. |
| «Batería» parpadeando | Baterías agotadas o desconectadas. | 2 × 12 V 7 Ah en serie; medir en carga y sustituir si no aguantan. |
| «Tierra» | Derivación de un cable a tierra. | Desconectar zonas y salidas una a una hasta que desaparezca. |
| «24V/24R» | Cortocircuito en la alimentación auxiliar. | Revisar cargas de 24 V (retenedores, módulos). |
| LED de «Exclus./avería NAC» parpadeando | Sirena en corto o final de línea de NAC ausente. | 3 900 Ω entre + y − de la NAC que no se use. |
| Avería de entrada de extinción (EM, IE, PS) | Línea de pulsador o presostato abierta. | 3 900 Ω en reposo (680 Ω si se programó normalmente cerrada). |
Revisión periódica de una J408: 8 pasosDe la central a las zonas, con la extinción bloqueada durante las pruebas.
- Estado inicial: anotar LED encendidos, zonas anuladas y bloqueos de extinción antes de tocar nada.
- Bloquear la extinción (si la hay) y avisar al titular.
- Prueba de LED y zumbador con «Zonas en Test».
- Baterías: tensión en carga y fecha; red de 230 V y fusibles.
- Test de zona en cada zona (procedimiento 6) y prueba de cada detector y pulsador.
- Sirenas (NAC1, NAC2) y aviso a la CRA por la salida DL.
- Memoria de eventos con el J400 Console si hay dudas sobre lo ocurrido.
- Desbloquear la extinción, comprobar que todos sus LED «Deshabilitado» están apagados y anotar todo en el libro de registro.
La periodicidad y el contenido reglamentarios los marca la normativa de mantenimiento vigente; esto es el orden que sigue A2J en esta central.
Procedimientos paso a paso (manual del fabricante)
Cada procedimiento está plegado: pulsa en el título para abrirlo. Salvo el 7 (y quizá el 1), todos exigen nivel de acceso 2.
Silenciar el zumbadorZumb. silenc. (9)
- Pulse Zumb. silenc.. Si no responde, entre antes en nivel 2 (el manual no aclara si es una tecla libre).
Solo calla la central; las sirenas siguen. Vuelve a sonar con cualquier evento nuevo.
Entrar y salir del nivel 2Llave o código de usuario
- Con llave: introdúzcala y gírela en horizontal: un sonido confirma el acceso.
- Con código: teclee los 4 dígitos con las teclas numeradas: cinco pitidos seguidos confirman el acceso.
- Salir: llave a su posición y fuera, o 20 s sin pulsar nada: dos pitidos.
Silenciar las sirenasNivel 2 → Silencio (1)
- Entre en nivel 2.
- Pulse Silencio: se enciende su LED y las salidas silenciables vuelven a reposo.
- Para que vuelvan a sonar, pulse otra vez Silencio.
En Modo Noche el silencio dura solo el tiempo programado. Una alarma o avería nueva lo anula.
Rearmar la centralNivel 2 → Silencio → Reset (7)
- Entre en nivel 2.
- Tras una alarma de fuego, pulse antes Silencio.
- Pulse Reset: la central corta la alimentación de zonas y de 24R durante el tiempo de reset (8 s de fábrica) y luego ignora las zonas durante la estabilización (2 s).
Las averías se rearman directamente con «Reset». Si la causa sigue, el aviso vuelve.
Anular y habilitar una zonaNivel 2 → z1 … z8
- Entre en nivel 2.
- Pulse la tecla de la zona: su LED ámbar «Exclusión/Avería/Test» queda fijo y se enciende «Exclus.».
- Pulse Reset si había alarma.
- Para habilitarla: nivel 2 y la misma tecla; el LED ámbar se apaga. El manual describe la anulación con la tecla de zona pero no detalla la rehabilitación: compruébelo en su central.
Una zona anulada indica fuego y avería pero no activa ninguna salida ni se guarda en memoria.
Test de zonaNivel 2 → Zonas en Test (0) + tecla de zona
- Si la zona dispara extinción, bloquéela antes (procedimiento 9).
- Entre en nivel 2.
- Pulse a la vez Zonas en Test y la tecla de la zona: se enciende el LED «Test».
- Active cada detector y pulsador de la zona y compruebe la indicación.
- Al terminar, compruebe que el LED «Test» se apaga; si sigue encendido, la zona sigue en test (el manual no detalla la salida: repita la combinación).
Con la opción «Test de zona en NACs» programada, las sirenas suenan durante la prueba: avise al titular.
Prueba de LED y zumbadorZonas en Test (0)
- Con la central en reposo, pulse Zonas en Test: todos los LED se encienden y el zumbador suena continuo.
Evacuación generalReconocim./Evacuación (4) más de 5 s
- En pre-alarma: cualquier persona mantiene Reconocim./Evacuación más de 5 s y la central da alarma general.
- En reposo: nivel 2 y la misma tecla más de 5 s.
Bloquear y desbloquear la extinciónNivel 2 → Deshabilitado Extinción
- Entre en nivel 2.
- Pulse Deshabilitado Extinción (todo), Deshabilitado Extinción Manual (pulsadores) o Deshabilitado Extinción Automática (zonas).
- Compruebe que se enciende su LED y el LED «Exclus.».
- Para desbloquear, nivel 2 y la misma tecla: el LED se apaga.
Si se bloquea con el módulo en reposo, la extinción no puede activarse. El evento queda en la memoria.
Pasar a Modo NocheNivel 2 → Modo noche (2)
- Entre en nivel 2 y pulse Modo noche: se enciende su LED y las alarmas pasan a ser inmediatas.
- La vuelta a Modo Día puede ser automática a la hora programada.
Programacióndesde la central con plantilla o desde un PC · para técnicos
Programar desde la central: entrar, moverse y guardarPuente PRG, tecla de entrada, la plantilla sobre las etiquetas y el orden obligatorio para que se guarde.
- Quite los tornillos y abra la central (nivel 3).
- Ponga el puente PRG de la placa principal en los dos pines de arriba: se apagan todos los LED salvo «Exclus./avería Transmisor».
- Mantenga Exclus./avería Transmisor al menos 2 s: parpadea el verde de «Red» y se enciende el ámbar de «Red». Ya está en programación desde la central.
- Coloque la plantilla de programación en las ventanas de las etiquetas de zona.
- 9 («Sección siguiente») recorre las fases: ZONAS → TIEMPOS → SALIDAS → CENTRAL → VARIOS. Para el módulo de extinción, mantenga 2 s la tecla 3 (z1).
- Para salir: pulse 9 y después devuelva el puente PRG a los pines 2 y 3. La central se reinicia sola.
Si devuelve el puente antes de pulsar 9, no se guarda nada. Es el error más frecuente con esta central.
La plantilla, fase por faseQué hace cada tecla y qué representan los LED en cada fase, sin tener el cartón delante.
La plantilla tiene columnas: A = LED de la fase activa; B = LED de valor (opciones o segundos); C y D = teclas de parámetro; E y F = teclas de zona para habilitar o deshabilitar. Los tiempos se leen sumando los LED encendidos de la columna B (por ejemplo, 40 s + 20 s = 60 s).
| Fase (LED A) | Teclas de parámetro | Cómo se ajusta |
|---|---|---|
| ZONAS | 0 «Próxima opción» recorre: Gas NA × 2, Verificación de alarma, Detectores perdidos, R no silenciable, R en pre-alarma, Test en NAC, Prioridad de pulsador, Gas 4-20 mA. | Con la opción elegida (su LED en B), cada tecla de zona la habilita (LED de zona encendido) o la deshabilita (apagado). |
| TIEMPOS | 1 T. Pre-alarma · 2 T. Confirmación · 4 T. Verificación · 5 T. Silencio · 7 Retardo salida DL | 8 aumenta y 0 disminuye; valor = suma de LED. Pre-alarma y confirmación se graban por zona con las teclas de zona. |
| SALIDAS | 0 «Próxima salida»: Pre-alarma NAC1, Pre-alarma NAC2, Alarma NAC1, Alarma NAC2, ALARM, Salida OC. | NAC y ALARM: las teclas 1 a 8 son los 8 segundos del ciclo (LED encendido = sirena activa ese segundo; todos = continuo). OC: teclas 1 a 7 eligen sus eventos. |
| CENTRAL | 1 Código de usuario · 2 Modo Día · 4 Modo Noche · 5 Hora · 7 Fecha · 8 Retardo avería de red | Se teclean los dígitos con 0–9; el LED se apaga al aceptar el último. Un valor erróneo pita. |
| VARIOS | 1 T. Estabilización · 2 T. Reset · 4 Salidas no silenciables · 5 Configuración 1 · 7 Configuración 2 | Tiempos con 8/0 y suma de LED; opciones con las teclas indicadas. |
| MÓDULOS (extinción) | 1 T. Extinción · 2 T. Pre-extinción · 4 T. Pre-extinción manual · 5 T. Inhibición de reset · 7 Zonas | Tiempos con 8/0; en «Zonas», las teclas de zona eligen cuáles disparan. |
Vídeo: uso de la plantilla (YouTube, externo)
Tabla redibujada por A2J a partir de las figuras 29 a 34 del manual. La plantilla física viene con la central; si falta, esta tabla y el manual bastan para programar.
Programar con el software J400 ConsoleInstalación, el arranque que falla la primera vez, conexión por puerto serie y las páginas del programa.
- Instalar el J400 Console (descarga arriba). Se instala en
C:\Program Files (x86)\FIRECLASS\J400. El de programación es J400.exe; J400-Mon.exe es el panel virtual de supervisión. - Primer arranque: clic derecho en Upddb → «Ejecutar como administrador». Si no, el programa da «Table does not exist… Clienti.DB» u «Obsolete data structure. Run Update Database utility!». Después, J400 también como administrador.
- Idioma y modelo: menú Ajustes → Idioma → ESPAÑOL; Ajustes → Central → J400-8/24 para la J408-8 (J400-2 y J400-4 para las de 2 y 4 zonas), firmware 1.3.
- Cliente: Archivo → Nuevo abre la ficha del cliente (nombre, código, central, firmware). En los datos de prueba, nada real.
- Conectar: puente PRG en los dos pines de arriba, cable serie CVSER/9F9F (o adaptador ADSER/9M25F para puerto de 25 pines; con portátil sin puerto serie, adaptador USB-serie) al puerto serie de la placa, y elija el puerto en Ajustes → Puertos Serie.
- Leer / Enviar: botones al pie de cada página. Lea primero lo que tiene la central, cambie y envíe. Al terminar, puente PRG a 2-3.
| Página del programa | Qué se programa |
|---|---|
| Añadir (Memorizar) | Módulos expansores (solo J424), módulos de extinción, fuentes de alimentación y repetidores / módulos LCD. |
| Zonas | Descripción de cada zona; opciones (verificación de alarma, anular detectores perdidos, salida R no silenciable y en pre-alarma, test en NAC, gas 4-20 mA, gas NA × 2); tiempos de pre-alarma y confirmación (60 s); umbrales con el asistente «Umbrales Óptimos» (solo conectado y en programación). |
| Salidas | NAC1 y NAC2: comportamiento en pre-alarma y en alarma (8 casillas = 8 segundos del ciclo), NAC2 biestable; ALARM no silenciable; salida OC de eventos (alarma, pre-alarma, avería, reset, deshabilitar, test, doble alarma); retardo de indicación de la salida DL (60 s). |
| Ajustes de la Central | Día/noche automático y horas; tiempo de reset (8 s) y estabilización (2 s); verificación de alarma (60 s); código fin de extinción; silencio en Modo Noche (60 s); retardo de avería de red (1 min); fecha y hora; código de usuario. |
| Módulos de Extinción | Tiempos de extinción (biestable), pre-extinción, pre-extinción manual e inhibición de reset; zonas que disparan; entradas de extinción manual, inhibir y presostato normalmente cerradas. |
| Memoria Eventos | Lectura del registro de eventos de la central (1 000 con firmware 1.30). |
| Mantenimiento | Periódico y Extra. |
Páginas descritas por A2J con el J400 Console 1.2.2 en español (noviembre de 2026). El código de usuario aparece en dos pantallas: cámbielo y no lo deje en capturas ni informes.
Fondopara consultar en la instalación · detalle del fabricante
Bornas de la placa principal y del módulo de extinciónTensiones en reposo y en alarma, corrientes máximas y finales de línea.
| Borna | Función y valores del fabricante |
|---|---|
| Z1 … Z8 / M | Zonas supervisadas: negativo con 3 900 Ω en reposo, 680 Ω alarma automática, 270 Ω alarma manual; corto o abierto = avería. 27,6 V, 0,06 A. Zona sin usar: 3 900 Ω a negativo. |
| R1 … R8 | Repetidor de alarma de zona, silenciable: negativo cuando la zona está en alarma. 0,1 A. |
| NAC1 / NAC2 | Sirenas supervisadas, silenciables y anulables: polaridad invertida en reposo, +27,6 V en alarma. Sin usar: 3 900 Ω entre + y −. |
| DL | Transmisor telefónico: 12 V en reposo, negativo a 0 V al acabar el retardo de indicación. 0,1 A. Sin usar: 3 900 Ω a negativo. |
| ALARM / FAULT | Relés libres de tensión COM-NA-NC, 5 A: alarma (silenciable) y avería (silenciable y anulable). |
| OC | Salida programable de colector abierto: negativo con el evento asociado. 1 A. |
| PL | Pérdida de alimentación: negativo con fallo de alimentación. 1 A. |
| 24V / 24R | 27,6 V auxiliar y auxiliar reseteable (se corta durante el reset). |
| RS485 | Solo placa de 8 zonas: repetidores J400-REP. |
| Extinción: EM, IE, PS | Entradas supervisadas de extinción manual, inhibir extinción y presostato: 3 900 Ω en reposo (680 Ω si se programa normalmente cerrada); corto o abierto = avería. |
| Extinción: EV, PR, AE | Electroválvula supervisada, avisadores de pre-extinción y extinción hecha. |
Corriente: la suma de Z1–Z8, 24V, 24R, NAC1 y NAC2 no debe superar 1 A en la J408. Consumo de la placa de 8 zonas: 0,13 A en reposo y 0,3 A máximo; módulo de extinción 0,04 / 0,21 A.
Conexión del marcador telefónico (salida DL)Resistencia de final de línea y diodo en el lado del marcador, y cómo se comporta la salida.
- Bornas: DL (30) y negativo (28) de la placa principal, a la entrada L1 y al negativo del marcador.
- Resistencia de final de línea de 3 900 Ω, 1/4 W (naranja-blanco-rojo-oro) entre DL y negativo, montada en el marcador: así la central supervisa todo el cable.
- Diodo 1N4007 en serie hacia L1, con la polaridad de la figura del manual: aísla la entrada del marcador de la corriente de supervisión.
- Funcionamiento: 12 V en reposo; al acabar el retardo de indicación de alarma, 0 V y el marcador llama. Corto o abierto = LED de «Exclus./avería Transmisor» parpadeando.
- Sin marcador: 3 900 Ω entre DL y negativo en la propia central.
Criterio A2J: muchos transmisores modernos a CRA se conectan a los relés ALARM y FAULT (libres de tensión). Si usa la salida DL, mantenga el final de línea en el transmisor, no en la central.
Datos del manual que no cuadranDiferencias entre la edición Bentel de 2009 y la FireClass de 2013, y dentro del propio manual.
- Certificados. La edición de 2009 cita los certificados 1328-CPD-0068 (J408); la de 2013, 0051-CPD-0192/0193/0194 (J408-2/4/8). Mire la etiqueta de su central.
- Zonas de inundación con extinción. 2009: zonas de 1 a 2; 2013: de 1 a 4.
- Versión de software. 2009 pide J-400 versión 1.0 o superior; 2013, versión 1.1 o superior.
- «Reconocim./Evacuación». La tabla de botones (pág. 20) dice que una pulsación corta da el tiempo de confirmación y que más de 5 s da alarma; el manual de usuario dice mantenerla al menos 5 s para el tiempo de confirmación. Pruébelo en su central con el titular avisado.
- Corriente de la fuente. La J408 tiene fuente conmutada de 1,5 A, pero la corriente máxima disponible para módulos y equipos externos es 1 A.
Lo que despista delante de la centralSeis situaciones que parecen un fallo y no lo son.
- «Reset» no hace nada tras una alarma. Hay que silenciar antes; el LED de Reset encendido lo avisa.
- Las teclas no responden. Falta nivel 2, o han pasado 20 s sin pulsar y se ha salido.
- «Zumb. silenc.» no para las sirenas. Solo calla la central.
- Ha programado y no se ha guardado. Se devolvió el puente PRG antes de pulsar 9.
- El LED Micro parpadea al encender. Es normal en el primer encendido hasta pulsar «Reset».
- Las sirenas no sonaron en una alarma. Mire si el LED de «Exclus./avería NAC» está fijo: estaban deshabilitadas.
Libro de registro, pruebas periódicas y actasQué anota el titular y qué el mantenedor en este sistema.
- Titular: alarmas y averías vistas en la central, aviso al mantenedor, zonas anuladas y bloqueos de extinción con motivo y fecha.
- Mantenedor: los 8 pasos de la revisión; memoria de eventos de la central como respaldo.
- El contenido y la periodicidad reglamentarios los fija la normativa de mantenimiento vigente.
Antes de rearmar: anote qué zonas estaban en alarma y qué LED había en el módulo de extinción. «Reset» borra la memoria; después solo queda en la memoria de eventos, que se lee con el J400 Console.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se anula una zona en la FireClass J408?
Con nivel de acceso 2 (llave o código de usuario) se pulsa la tecla de la zona, de z1 a z8: se enciende fijo su LED «Exclusión/Avería/Test» y el LED «Exclus.». Para habilitarla se vuelve a pulsar la misma tecla con nivel 2 (procedimiento 5).
¿Por qué no rearma la J408 después de una alarma?
Porque tras una alarma de fuego hay que pulsar primero «Silencio» y después «Reset», siempre con nivel de acceso 2. Si la alarma vuelve, el detector o el pulsador siguen en alarma.
¿Cómo se programa la J408 sin pantalla?
Con el puente PRG en los dos pines de arriba y pulsando «Exclus./Avería Transmisor» 2 segundos se entra en programación. La plantilla va sobre las etiquetas de zona: la tecla 9 pasa de fase, la 8 sube y la 0 baja los tiempos, que se leen sumando los LED encendidos. Para guardar hay que pulsar 9 antes de devolver el puente a 2-3. También se puede programar desde un PC con el J400 Console.
¿Qué software programa la J408?
El J400 Console de FireClass para Windows, versión 1.1 o superior, conectado al puerto serie de la central con el puente PRG en programación. La primera vez hay que ejecutar Upddb como administrador para crear su base de datos.
Aviso importante. Esta ficha es un resumen técnico elaborado por el Equipo A2J a partir de los manuales del fabricante citados en «Documentación de referencia», en la fecha de revisión indicada. Es una ayuda a la comprensión: no sustituye al manual original, a la documentación del proyecto de su instalación ni a las instrucciones del fabricante, y puede contener errores de traducción o de interpretación. El fabricante puede publicar actualizaciones que esta ficha no recoja. Es responsabilidad del lector acudir siempre a los manuales originales y a la web del fabricante, y contratar mano de obra especializada que siga sus instrucciones. Las operaciones que anulan o modifican funciones de protección deben realizarlas personas autorizadas, dejando constancia en el libro de registro. Un dispositivo o una zona desactivados dejan de detectar y de transmitir alarma: mientras dure la desactivación, el titular debe adoptar medidas de vigilancia complementarias en esa parte de la instalación.
¿La central da avería y no localizas la causa?
Somos empresa mantenedora e instaladora habilitada en protección contra incendios.
¿Buscas cómo funciona el sistema, no el equipo?
Empieza por el capítulo de detección y alarma del Temario y amplía en nuestra guía de detección de incendios.
Documentación de referencia
- J400 Centrales de Fuego Convencionales — Manual de Instalador (J424/J408), FireClass / Bentel Security, edición 2013.
- Centrales de Fuego Convencionales J424/J408 — Manual de Instalador, Bentel Security, edición 2009.
- Fireclass J400 Console 1.2.2 y nota de versión TIB996 (firmware J400 1.30, J400-LCD 1.20).
- EN 54-2, EN 54-4 y EN 12094-1 (normas que declara el fabricante).