Kilsen KFP-AF2 · Central direccionable de dos lazos
■ Categoría: Centrales de detección ■ Revisado: agosto 2026
Central analógica direccionable de la serie KFP-A. Es un equipo descatalogado que sigue en servicio en muchas instalaciones, y ahí está el problema: cuando falla, cuesta encontrar documentación. Esta ficha reúne lo que necesitas para intervenir con criterio y los documentos que entregamos al titular.
Modelo descatalogado. El fabricante ya no comercializa esta serie. Antes de planificar una ampliación, comprueba la disponibilidad real de dispositivos compatibles: puede salir más razonable sustituir la central que ampliarla.
Especificaciones rápidas
MarcaKilsen
SerieKFP-A
TipoAnalógica direccionable
Lazos2
ProtocoloKilsen
Configuración de lazoClase A o Clase B
Dispositivos por lazo250 máx.
Alimentación240 / 110 V CA · 50/60 Hz
Baterías2 x 12 V · 7,2 · 12 o 18 Ah
Salidas configurables4 Clase B o 2 Clase A
Salida auxiliar 24 V500 mA a 25 °C
ProtecciónIP30
Temperatura-5 a 40 °C
FabricanteUTC Fire & Security
Documentos de apoyo A²J
Elaborados por A²J para el titular de la instalación. No sustituyen al manual del fabricante.
Documentación del fabricante
Manual de instalación de la serie KFP-A. Documentación original de UTC Fire & Security, reproducida como servicio a los usuarios de estos equipos.
Manual del fabricante (PDF)Tensiones de batería: los tres valores que importan
Valores declarados por el fabricante. Con el polímetro en el conector de baterías sabes en qué punto está la alimentación de emergencia sin esperar a que la central lo diga.
| Estado | Tensión | Qué significa |
|---|---|---|
| Carga en flotación | 27,3 V a 20 °C | Situación normal. El valor baja 36 mV por cada grado que sube la temperatura. |
| Batería baja | 23,6 V | La central enciende el aviso. Todavía funciona, pero la autonomía está comprometida. |
| Cierre del sistema | 21,5 V | Umbral de desconexión. Por debajo, la central deja de estar operativa. |
Resistencias de fin de línea: no todas son iguales
Esta central usa dos valores distintos según el tipo de salida. Confundirlos es el error que más averías fantasma genera.
| Circuito | Resistencia | Supervisión |
|---|---|---|
| Salidas Clase B | 15 kΩ · 1/4 W | Polaridad inversa |
| Salidas Clase A | 4,7 kΩ · 1/4 W | Polaridad inversa |
| Salidas de incendio y fallo | 15 kΩ · 1/4 W | Polaridad inversa |
| Entradas configurables | 15 kΩ · 1/4 W | Supervisadas |
Kilsen KFP-AF2 · Central direccionable de dos lazos
■ Categoría: Centrales de detección ■ Revisado: agosto 2026
Central analógica direccionable de la serie KFP-A. Es un equipo descatalogado que sigue en servicio en muchas instalaciones, y ahí está el problema: cuando falla, cuesta encontrar documentación. Esta ficha reúne lo que necesitas para intervenir con criterio y los documentos que entregamos al titular.
Modelo descatalogado. El fabricante ya no comercializa esta serie. Antes de planificar una ampliación, comprueba la disponibilidad real de dispositivos compatibles: puede salir más razonable sustituir la central que ampliarla.
Especificaciones rápidas
MarcaKilsen
SerieKFP-A
TipoAnalógica direccionable
Lazos2
ProtocoloKilsen
Configuración de lazoClase A o Clase B
Dispositivos por lazo250 máx.
Alimentación240 / 110 V CA · 50/60 Hz
Baterías2 x 12 V · 7,2 · 12 o 18 Ah
Salidas configurables4 Clase B o 2 Clase A
Salida auxiliar 24 V500 mA a 25 °C
ProtecciónIP30
Temperatura-5 a 40 °C
FabricanteUTC Fire & Security
Documentos de apoyo A²J
Elaborados por A²J para el titular de la instalación. No sustituyen al manual del fabricante.
Documentación del fabricante
Manual de instalación de la serie KFP-A. Documentación original de UTC Fire & Security, reproducida como servicio a los usuarios de estos equipos.
Manual del fabricante (PDF)Tensiones de batería: los tres valores que importan
Valores declarados por el fabricante. Con el polímetro en el conector de baterías sabes en qué punto está la alimentación de emergencia sin esperar a que la central lo diga.
| Estado | Tensión | Qué significa |
|---|---|---|
| Carga en flotación | 27,3 V a 20 °C | Situación normal. El valor baja 36 mV por cada grado que sube la temperatura. |
| Batería baja | 23,6 V | La central enciende el aviso. Todavía funciona, pero la autonomía está comprometida. |
| Cierre del sistema | 21,5 V | Umbral de desconexión. Por debajo, la central deja de estar operativa. |
Resistencias de fin de línea: no todas son iguales
Esta central usa dos valores distintos según el tipo de salida. Confundirlos es el error que más averías fantasma genera.
| Circuito | Resistencia | Supervisión |
|---|---|---|
| Salidas Clase B | 15 kΩ · 1/4 W | Polaridad inversa |
| Salidas Clase A | 4,7 kΩ · 1/4 W | Polaridad inversa |
| Salidas de incendio y fallo | 15 kΩ · 1/4 W | Polaridad inversa |
| Entradas configurables | 15 kΩ · 1/4 W | Supervisadas |
Notas de conexionado y uso
Lo que conviene tener claro antes de tocar el equipo:
- El lazo tiene un límite de resistencia, no solo de metros. Máximo 52 ohmios en total, contando 26 por cable. Cuando se estira un lazo para llegar a la última nave, es el dato que decide si funciona o da avería intermitente.
- Aisladores: uno por lazo es el mínimo, no la recomendación. El fabricante aconseja uno cada 32 dispositivos. Sin aisladores repartidos, un cortocircuito en un punto deja ciego todo el lazo, no solo esa zona.
- Dos valores de resistencia de fin de línea en la misma central. 15 kΩ en Clase B, 4,7 kΩ en Clase A. Si te llevas solo un valor en la furgoneta, hay un 50 % de probabilidades de volver.
- 250 dispositivos por lazo son 125 detectores y 125 módulos o pulsadores, no 250 de lo que quieras. El reparto está fijado por el fabricante.
- Las baterías van en serie y admiten tres capacidades: 7,2, 12 o 18 Ah. Comprueba qué había antes de pedir recambio: montar 7,2 donde había 18 reduce la autonomía a menos de la mitad.
- La contraseña por defecto suele seguir puesta. Si nadie la cambió, cualquiera con acceso al frontal puede deshabilitar zonas. Merece la pena revisarlo y avisar al titular.
- Una zona o dispositivo en alarma no se puede deshabilitar hasta rearmar. Si intentas silenciar deshabilitando sin rearmar antes, la central no te deja y parece que el menú no funciona.
Importante: esta ficha es un resumen operativo elaborado por A²J. No sustituye al manual del fabricante ni a la documentación del proyecto de la instalación. Un dispositivo o zona deshabilitado deja de detectar y de transmitir alarma: mientras dure la desconexión, el titular debe adoptar medidas de vigilancia complementarias en esa parte de la instalación.
Vida útil de los detectores. Manda siempre la vida útil que declare el fabricante del detector. Cuando el equipo no la declara, el RIPCI fija un plazo por defecto de 10 años para los detectores de humo. En los detectores de monóxido de carbono, los fabricantes vienen declarando 5 años, así que ese es el plazo que aplicamos.
La sustitución al final de la vida útil es responsabilidad del titular de la instalación. Y no es un trámite: pasado el plazo, el fabricante no garantiza el funcionamiento, y un detector que no dispara no avisa a nadie.
La sustitución al final de la vida útil es responsabilidad del titular de la instalación. Y no es un trámite: pasado el plazo, el fabricante no garantiza el funcionamiento, y un detector que no dispara no avisa a nadie.
Notas de conexionado y uso
Lo que conviene tener claro antes de tocar el equipo:
- El lazo tiene un límite de resistencia, no solo de metros. Máximo 52 ohmios en total, contando 26 por cable. Cuando se estira un lazo para llegar a la última nave, es el dato que decide si funciona o da avería intermitente.
- Aisladores: uno por lazo es el mínimo, no la recomendación. El fabricante aconseja uno cada 32 dispositivos. Sin aisladores repartidos, un cortocircuito en un punto deja ciego todo el lazo, no solo esa zona.
- Dos valores de resistencia de fin de línea en la misma central. 15 kΩ en Clase B, 4,7 kΩ en Clase A. Si te llevas solo un valor en la furgoneta, hay un 50 % de probabilidades de volver.
- 250 dispositivos por lazo son 125 detectores y 125 módulos o pulsadores, no 250 de lo que quieras. El reparto está fijado por el fabricante.
- Las baterías van en serie y admiten tres capacidades: 7,2, 12 o 18 Ah. Comprueba qué había antes de pedir recambio: montar 7,2 donde había 18 reduce la autonomía a menos de la mitad.
- La contraseña por defecto suele seguir puesta. Si nadie la cambió, cualquiera con acceso al frontal puede deshabilitar zonas. Merece la pena revisarlo y avisar al titular.
- Una zona o dispositivo en alarma no se puede deshabilitar hasta rearmar. Si intentas silenciar deshabilitando sin rearmar antes, la central no te deja y parece que el menú no funciona.
Importante: esta ficha es un resumen operativo elaborado por A²J. No sustituye al manual del fabricante ni a la documentación del proyecto de la instalación. Un dispositivo o zona deshabilitado deja de detectar y de transmitir alarma: mientras dure la desconexión, el titular debe adoptar medidas de vigilancia complementarias en esa parte de la instalación.
Vida útil de los detectores. Manda siempre la vida útil que declare el fabricante del detector. Cuando el equipo no la declara, el RIPCI fija un plazo por defecto de 10 años para los detectores de humo. En los detectores de monóxido de carbono, los fabricantes vienen declarando 5 años, así que ese es el plazo que aplicamos.
La sustitución al final de la vida útil es responsabilidad del titular de la instalación. Y no es un trámite: pasado el plazo, el fabricante no garantiza el funcionamiento, y un detector que no dispara no avisa a nadie.
La sustitución al final de la vida útil es responsabilidad del titular de la instalación. Y no es un trámite: pasado el plazo, el fabricante no garantiza el funcionamiento, y un detector que no dispara no avisa a nadie.
Qué significa cada indicador y qué mirar primero
Esta central tiene pantalla, así que el indicador te dice el tipo de avería y la pantalla te dice dónde. Usa los dos.
| Indicador | Qué indica | Por dónde empezar |
|---|---|---|
| Alimentación verde, apagado |
El sistema no está alimentado. | Fusible de red y conexión de baterías. La central no está operativa. |
| Alarma rojo, parpadeo |
Alarma procedente de un detector. | Lee la pantalla: da zona, dispositivo y texto de ubicación. Acude antes de rearmar. |
| Alarma rojo, fijo |
Alarma procedente de un pulsador manual. | Localiza el pulsador. Hay que reponerlo antes de que la central acepte el rearme. |
| Avería alimentación parpadeo |
Avería de batería o de su cableado. | La pantalla concreta si es alta resistencia, batería dañada, desconectada o cortocircuito en el cable. Empieza por los cables. |
| Avería alimentación fijo |
Avería de fusible de red o de la fuente. | Fusible T4A de entrada y presencia de tensión de red en el cuadro. |
| Batería baja | La central va con batería y la carga puede ser insuficiente. | Mide en el conector: por debajo de 23,6 V la autonomía ya está comprometida. |
| Avería tierra | Derivación a tierra en la instalación. | Ve desconectando lazos y salidas hasta que se apague. Suele ser un cable pelado en una caja. |
| Sirenas desconexión / avería parpadeo |
Avería en la línea de sirenas. | Comprueba la resistencia de fin de línea y que sea la del valor correcto para la clase de esa salida. |
| Sirenas desconexión / avería fijo |
Sirenas desconectadas o en prueba. No es avería. | Alguien las dejó así. Se rehabilitan desde el menú. |
| Desconexión | Hay zonas o dispositivos deshabilitados: esa parte no detecta. | Es el indicador más importante de esta central. Revisa qué está deshabilitado y desde cuándo. |
| Test | Hay dispositivos o funciones en prueba. | Se quedó de una verificación anterior. Devuélvelo a servicio. |
| Avería sistema | Fallo interno de la central. | No es de instalación. Requiere servicio técnico. |
El zumbador también informa:
- Continuo: alarma, o avería de sistema.
- Intermitente lento: resto de averías.
- Rápido: condición activa.
Antes de rearmar: el rearme borra los eventos actuales. Si rearmas antes de leer la pantalla, pierdes la zona, el dispositivo y la hora que te habrían dicho dónde mirar. Anota primero, rearma después.
¿La central da avería y no localizas la causa?
Somos empresa mantenedora e instaladora habilitada, con delegaciones en Sevilla, Huelva y Guadalajara. Al ser un modelo descatalogado, valoramos también si conviene reparar o sustituir, y qué implica en tu instalación. 955 632 178 · a2jcorreo@gmail.com · WhatsApp
Somos empresa mantenedora e instaladora habilitada, con delegaciones en Sevilla, Huelva y Guadalajara. Al ser un modelo descatalogado, valoramos también si conviene reparar o sustituir, y qué implica en tu instalación. 955 632 178 · a2jcorreo@gmail.com · WhatsApp
Qué significa cada indicador y qué mirar primero
Esta central tiene pantalla, así que el indicador te dice el tipo de avería y la pantalla te dice dónde. Usa los dos.
| Indicador | Qué indica | Por dónde empezar |
|---|---|---|
| Alimentación verde, apagado |
El sistema no está alimentado. | Fusible de red y conexión de baterías. La central no está operativa. |
| Alarma rojo, parpadeo |
Alarma procedente de un detector. | Lee la pantalla: da zona, dispositivo y texto de ubicación. Acude antes de rearmar. |
| Alarma rojo, fijo |
Alarma procedente de un pulsador manual. | Localiza el pulsador. Hay que reponerlo antes de que la central acepte el rearme. |
| Avería alimentación parpadeo |
Avería de batería o de su cableado. | La pantalla concreta si es alta resistencia, batería dañada, desconectada o cortocircuito en el cable. Empieza por los cables. |
| Avería alimentación fijo |
Avería de fusible de red o de la fuente. | Fusible T4A de entrada y presencia de tensión de red en el cuadro. |
| Batería baja | La central va con batería y la carga puede ser insuficiente. | Mide en el conector: por debajo de 23,6 V la autonomía ya está comprometida. |
| Avería tierra | Derivación a tierra en la instalación. | Ve desconectando lazos y salidas hasta que se apague. Suele ser un cable pelado en una caja. |
| Sirenas desconexión / avería parpadeo |
Avería en la línea de sirenas. | Comprueba la resistencia de fin de línea y que sea la del valor correcto para la clase de esa salida. |
| Sirenas desconexión / avería fijo |
Sirenas desconectadas o en prueba. No es avería. | Alguien las dejó así. Se rehabilitan desde el menú. |
| Desconexión | Hay zonas o dispositivos deshabilitados: esa parte no detecta. | Es el indicador más importante de esta central. Revisa qué está deshabilitado y desde cuándo. |
| Test | Hay dispositivos o funciones en prueba. | Se quedó de una verificación anterior. Devuélvelo a servicio. |
| Avería sistema | Fallo interno de la central. | No es de instalación. Requiere servicio técnico. |
El zumbador también informa:
- Continuo: alarma, o avería de sistema.
- Intermitente lento: resto de averías.
- Rápido: condición activa.
Antes de rearmar: el rearme borra los eventos actuales. Si rearmas antes de leer la pantalla, pierdes la zona, el dispositivo y la hora que te habrían dicho dónde mirar. Anota primero, rearma después.
¿La central da avería y no localizas la causa?
Somos empresa mantenedora e instaladora habilitada, con delegaciones en Sevilla, Huelva y Guadalajara. Al ser un modelo descatalogado, valoramos también si conviene reparar o sustituir, y qué implica en tu instalación. 955 632 178 · a2jcorreo@gmail.com · WhatsApp
Somos empresa mantenedora e instaladora habilitada, con delegaciones en Sevilla, Huelva y Guadalajara. Al ser un modelo descatalogado, valoramos también si conviene reparar o sustituir, y qué implica en tu instalación. 955 632 178 · a2jcorreo@gmail.com · WhatsApp
¿Buscas cómo funciona el sistema, no el equipo?
Consulta nuestra guía de detección de incendios.
Consulta nuestra guía de detección de incendios.
¿Tienes esta central instalada?
A²J Mantenimientos Integrales es empresa mantenedora e instaladora habilitada, con delegaciones en Sevilla, Huelva y Guadalajara. 955 632 178 · a2jcorreo@gmail.com · WhatsApp
A²J Mantenimientos Integrales es empresa mantenedora e instaladora habilitada, con delegaciones en Sevilla, Huelva y Guadalajara. 955 632 178 · a2jcorreo@gmail.com · WhatsApp
■ Antonio Heras López · Técnico Mantenedor PCI
Más de 30 años de experiencia de campo en instalación y mantenimiento de sistemas de protección contra incendios en Sevilla. Responsable técnico de A²J Mantenimientos Integrales y de la plataforma de formación A²J.
Más de 30 años de experiencia de campo en instalación y mantenimiento de sistemas de protección contra incendios en Sevilla. Responsable técnico de A²J Mantenimientos Integrales y de la plataforma de formación A²J.
Documentación de referencia
- Manual de instalación de la serie KFP-A — UTC Fire & Security. Ref. 501-405109-1-31, revisión 03.10.
¿Buscas cómo funciona el sistema, no el equipo?
Consulta nuestra guía de detección de incendios.
Consulta nuestra guía de detección de incendios.
¿Tienes esta central instalada?
A²J Mantenimientos Integrales es empresa mantenedora e instaladora habilitada, con delegaciones en Sevilla, Huelva y Guadalajara. 955 632 178 · a2jcorreo@gmail.com · WhatsApp
A²J Mantenimientos Integrales es empresa mantenedora e instaladora habilitada, con delegaciones en Sevilla, Huelva y Guadalajara. 955 632 178 · a2jcorreo@gmail.com · WhatsApp
■ Antonio Heras López · Técnico Mantenedor PCI
Más de 30 años de experiencia de campo en instalación y mantenimiento de sistemas de protección contra incendios en Sevilla. Responsable técnico de A²J Mantenimientos Integrales y de la plataforma de formación A²J.
Más de 30 años de experiencia de campo en instalación y mantenimiento de sistemas de protección contra incendios en Sevilla. Responsable técnico de A²J Mantenimientos Integrales y de la plataforma de formación A²J.
Documentación de referencia
- Manual de instalación de la serie KFP-A — UTC Fire & Security. Ref. 501-405109-1-31, revisión 03.10.